Manchurian elm (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Manchurian elm είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈmæn.tʃʊr.i.ən ɛlm/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Μαντζουριανός συκός

Σημασία και χρήση

Η λέξη "Manchurian elm" αναφέρεται στο δέντρο Ulmus propinqua, το οποίο είναι γνωστό για την αντοχή του σε διάφορες κλιματικές συνθήκες και τους παράσιτους. Είναι δημοφιλές για τη χρήση του σε πάρκα και κήπους, λόγω της σκιάς που παρέχει και της αισθητικής του εμφάνισης.

• Συχνότητα χρήσης: Οι όροι που σχετίζονται με τη βιολογία και τη φυτολογία χρησιμοποιούνται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο, κυρίως σε επιστημονικά κείμενα ή οδηγούς γεωπονίας.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The Manchurian elm is known for its resilience against pests.

2. Ο Μαντζουριανός συκός είναι γνωστός για την αντοχή του στους παράσιτους.

3. Gardeners often choose the Manchurian elm for its shade.

4. Οι κηπουροί συχνά επιλέγουν τον Μαντζουριανό συκό για τη σκιά του.

5. The bark of the Manchurian elm has a unique texture.

6. Η φλούδα του Μαντζουριανού συκού έχει μια μοναδική υφή.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "Manchurian elm" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οικολογικούς ή γεωπονικούς διαλόγους.

Παραδείγματα

1. The park's beauty is enhanced by the presence of the Manchurian elm.

2. Η ομορφιά του πάρκου ενισχύεται από την παρουσία του Μαντζουριανού συκού.

3. Many cities plant the Manchurian elm along their streets for effective shading.

4. Πολλές πόλεις φυτεύουν τον Μαντζουριανό συκό κατά μήκος των δρόμων τους για αποτελεσματική σκίαση.

5. The hardiness of the Manchurian elm makes it a favorite among urban planners.

6. Η ανθεκτικότητα του Μαντζουριανού συκού τον καθιστά αγαπημένο των αστικών σχεδιαστών.

Ετυμολογία

Ο όρος "Manchurian" προέρχεται από τη περιοχή της Μαντσουρίας στην Κίνα, όπου το δέντρο αυτό είναι εξαιρετικά διαδεδομένο. Η λέξη "elm" προέρχεται από τη μεσαιωνική αγγλική λέξη "elm", η οποία έχει τις ρίζες της στον παλιό αγγλικό όρο "ælm".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Ulmus propinqua
• Αντώνυμα: Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα για την συγκεκριμένη ταξινόμηση, καθώς αφορά ειδικό δέντρο.

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια αναλυτική εικόνα για τον "Manchurian elm" και τη χρήση του στη γλώσσα Αγγλικά.