Manchurian maple (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Manchurian maple: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈmænˌtʃʊr.i.ən ˈmeɪ.pl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Manchurian maple: Μαντζουριανός σφένδαμος

Σημασία της λέξης

Ο Μαντζουριανός σφένδαμος είναι ένα είδος δέντρου που προέρχεται από την περιοχή της Μαντζουρίας στην Κίνα και τη Ρωσία. Είναι γνωστός για την αντοχή του σε διάφορες κλιματολογικές συνθήκες και την όμορφη φθινοπωρινή χρωματιστή του φυλλωσιά. Χρησιμοποιείται συχνά σε πάρκα και κήπους για διακοσμητικούς σκοπούς.

Η χρήση του είναι συνήθως πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο, όπως σε κείμενα σχετικά με τη βοτανολογία, την αρχιτεκτονική τοπίου ή την κηπουρική.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The Manchurian maple is prized for its vibrant fall foliage.

2. Ο Μαντζουριανός σφένδαμος εκτιμάται για την έντονη φθινοπωρινή του φυλλωσιά.

3. Many landscape designers recommend the Manchurian maple for its hardiness and beauty.

4. Πολλοί σχεδιαστές τοπίων προτείνουν τον Μαντζουριανό σφένδαμο για την αντοχή και την ομορφιά του.

5. The park was filled with stunning Manchurian maples that attracted many visitors.

6. Το πάρκο ήταν γεμάτο με εντυπωσιακούς Μαντζουριανούς σφένδαμους που προσελκύουν πολλούς επισκέπτες.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο Μαντζουριανός σφένδαμος δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να επηρεάσει τη γλώσσα με τρόπους που σχετίζονται με τη φύση και την περιποίηση κήπων.

1. "Planting a Manchurian maple in your yard can turn it into an oasis."

2. "Το να φυτέψετε έναν Μαντζουριανό σφένδαμο στην αυλή σας μπορεί να την μετατρέψει σε όαση."

3. "The beauty of a Manchurian maple in autumn is a sight to behold."

4. "Η ομορφιά ενός Μαντζουριανού σφένδαμου το φθινόπωρο είναι ένα θέαμα που πρέπει να δεις."

5. "Having a Manchurian maple as part of your landscape can add character."

6. "Το να έχεις έναν Μαντζουριανό σφένδαμο ως μέρος του τοπίου σου μπορεί να προσθέσει χαρακτήρα."

Ετυμολογία

Ο όρος "Manchurian" προέρχεται από τη γεωγραφική περιοχή Μαντζουρία, ενώ "maple" είναι αγγλική λέξη που αναφέρεται στο γένος των σφενδάμων (Acer).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: Acer mandshuricum (επιστημονική ονομασία), Mandschurian maples. Αντώνυμα: Δεν υπάρχουν συγκεκριμένα αντώνυμα στη βοτανική γλώσσα, καθώς αναφορές γίνονται συνήθως σε είδη που δεν είναι σφένδαμοι ή σε φυτά διαφορετικής εδαφικής προέλευσης.

Αυτή η δομή προσφέρει μια ολοκληρωμένη ενημέρωση σχετικά με τον Μαντζουριανό σφένδαμο, καλύπτοντας όλες τις πτυχές της λέξης.