Mexican white pine (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/mɛkˈsɪkən waɪt paɪn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Μεξικανική λευκή πεύκο

Σημασία της λέξης

Η Mexican white pine αναφέρεται σε ένα είδος πεύκου που έχει τη επιστημονική ονομασία Pinus ayacahuite. Αυτό το δέντρο ανήκει στην οικογένεια των Πεύκων και είναι χαρακτηριστικό της περιοχής του Μεξικού και της Κεντρικής Αμερικής. Το Mexican white pine ανήκει σε ψηλά δέντρα με μακριά, μαλακά βελονόφυλλα. Η ξυλεία του χρησιμοποιείται σε κατασκευές και έπιπλα, με προτίμηση λόγω της ανθεκτικότητάς της και της όμορφης υφής της.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση "Mexican white pine" χρησιμοποιείται κυρίως σε περιβάλλοντα που σχετίζονται με την δασολογία, τη βιολογία και την οικολογία, καθώς και στη βιομηχανία ξυλείας. Δεν είναι πολύ συχνή στον προφορικό λόγο, αλλά μπορεί να συναντηθεί σε γραπτά κείμενα όπως επιστημονικές εκθέσεις, άρθρα και βιβλία. Η χρήση της μπορεί να θεωρηθεί μέτρια.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The Mexican white pine is known for its tall stature and soft needles.
   Το μεξικανικό λευκό πεύκο είναι γνωστό για το ψηλό του ανάστημα και τα μαλακά του βελονόφυλλα.

2. Many carpenters prefer using Mexican white pine for furniture making.
   Πολλοί τεχνίτες προτιμούν τη χρήση του μεξικανικού λευκού πεύκου για την κατασκευή επίπλων.

3. The habitat of the Mexican white pine is crucial for several species of birds.
   Το οικοσύστημα του μεξικανικού λευκού πεύκου είναι κρίσιμο για πολλές είδη πουλιών.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη

Ο όρος "Mexican white pine" δεν είναι τόσο κοινός σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περιγραφές που σχετίζονται με τη φύση ή την βιοποικιλότητα.

1. Protecting the Mexican white pine is important for the ecosystem.
   Η προστασία του μεξικανικού λευκού πεύκου είναι σημαντική για το οικοσύστημα.

2. The beauty of the forest, filled with Mexican white pines, attracts many nature lovers.
   Η ομορφιά του δάσους, γεμάτου με μεξικανικά λευκά πεύκα, προσελκύει πολλούς λάτρεις της φύσης.

3. Conservation efforts for the Mexican white pine help maintain biodiversity.
   Οι προσπάθειες συντήρησης του μεξικανικού λευκού πεύκου συμβάλλουν στη διατήρηση της βιοποικιλότητας.

Ετυμολογία της λέξης

Η ονομασία "Mexican white pine" προέρχεται από την γεωγραφική του προέλευση, το Μεξικό, και την χαρακτηριστική του λευκή χροιά στη ξυλεία του.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Ayacahuite pine - White pine

Αντώνυμα: - Black pine - Yellow pine

Αυτή είναι η πλήρης ανάλυση του όρου "Mexican white pine."