Montague (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Montague είναι ένα όνομα και χρησιμοποιείται κυρίως ως ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

Montague: /ˈmɒn.tə.ɡjuː/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Μοντάγκο

Σημασία και Χρήση

Montague αναφέρεται κυρίως στο επώνυμο μιας από τις γονικές οικογένειες στο διάσημο έργο του Σαίξπηρ, "Ρωμαίος και Ιουλιέτα". Είναι μία από τις δύο οικογένειες που βρίσκονται σε διένεξη στην ιστορία. Αυτή η οικογένεια περικλείει χαρακτήρες όπως ο Ρωμαίος, γιος του Λόρδου Μοντάγιου.

Η χρήση του ονόματος "Montague" σε αγγλικό κείμενο συχνά σχετίζεται με την αναφορά στη σχέση ή την αντιπαλότητα με την οικογένεια των Καπουλέτων. Η χρήση του είναι περισσότερο δημοφιλής σε γραπτά κείμενα, όπως θεατρικά έργα ή λογοτεχνικά κείμενα, παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The Montague family has been feuding with the Capulet family for generations.

2. Η οικογένεια Μοντάγιου έχει σε αντιπαράθεση με την οικογένεια Καπουλέτων για πολλές γενιές.

3. Romeo, a Montague, falls in love with Juliet, a Capulet.

4. Ο Ρωμαίος, ένας Μοντάγκο, ερωτεύεται την Ιουλιέτα, μια Καπουλέτο.

5. In the play, the Montagues represent the theme of love in the face of hatred.

6. Στο έργο, οι Μοντάγοι εκπροσωπούν το θέμα της αγάπης μπροστά από το μίσος.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ενώ το όνομα "Montague" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, υπάρχουν συσχετισμοί με τη θεατρική τέχνη και τη λογοτεχνία:

1. "Caught between Montagues and Capulets" - This expression refers to being stuck in the middle of a conflict.

2. "Πιασμένος ανάμεσα σε Μοντάγους και Καπουλέτους" - Αυτή η έκφραση αναφέρεται στο να είσαι παγιδευμένος στη μέση μιας διαμάχης.

3. "The Montague legacy lives on through Shakespeare's works."

4. "Η κληρονομιά των Μοντάγων ζει μέσα από τα έργα του Σαίξπηρ."

5. "Every Montague has their own story to tell."

6. "Κάθε Μοντάγος έχει τη δική του ιστορία να πει."

Ετυμολογία

Το όνομα "Montague" προέρχεται πιθανότατα από γαλλικές ρίζες, και μπορεί να σχετίζεται με το όρος "Mont" που σημαίνει "βουνό" και το "ague" που προέρχεται από το "aqua", υποδηλώνοντας την παρουσία νερού γύρω από μια ορεινή περιοχή.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Μοντάγκος (μέσα στο πλαίσιο της ονομασίας).
• Αντώνυμα: Η οικογένεια Καπουλέτο (σε συγκριτικό πλαίσιο).

Αυτές οι πληροφορίες δίνουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για το όνομα "Montague" και τη σημασία του στη λογοτεχνία και την πολιτιστική αντίληψη.