National Health Service (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο "National Health Service" είναι συνθέτη φράση που λειτουργεί ως υποκείμενο ή αντικείμενο σε προτάσεις, συχνά αναφερόμενη ως οργανισμός.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈnæʃənl hɛlθ ˈsɜːrvɪs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Εθνική Υπηρεσία Υγείας
• Εθνικό Σύστημα Υγείας

Σημασία και Χρήση

Ο National Health Service (NHS) είναι το δημόσιο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης του Ηνωμένου Βασιλείου, που παρέχει υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης στους πολίτες χωρίς άμεσες χρεώσεις. Χρησιμοποιείται πολύ συχνά στη γλώσσα των Βρετανών, και τη συναντάμε περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, όπως σε κείμενα που σχετίζονται με υγειονομικές μεταρρυθμίσεις, δημόσιες πολιτικές και ανακοινώσεις υπηρεσιών.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The National Health Service provides free medical care to residents of the UK.

2. Η Εθνική Υπηρεσία Υγείας παρέχει δωρεάν ιατρική φροντίδα στους κατοίκους του Ηνωμένου Βασιλείου.

3. Many people rely on the National Health Service for their healthcare needs.

4. Πολλοί άνθρωποι βασίζονται στην Εθνική Υπηρεσία Υγείας για τις ανάγκες υγειονομικής τους περίθαλψης.

5. The budget for the National Health Service has been increased this year.

6. Ο προϋπολογισμός της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας έχει αυξηθεί φέτος.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ο όρος "National Health Service" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την υγειονομική περίθαλψη.

1. The National Health Service is the backbone of our healthcare system.

2. Η Εθνική Υπηρεσία Υγείας είναι η ραχοκοκαλιά του συστήματος υγειονομικής μας περίθαλψης.

3. Changes to the National Health Service have sparked a nationwide debate.

4. Οι αλλαγές στην Εθνική Υπηρεσία Υγείας έχουν ξεκινήσει μια εθνική συζήτηση.

5. Critics argue that the National Health Service is underfunded.

6. Οι κριτικοί υποστηρίζουν ότι η Εθνική Υπηρεσία Υγείας είναι υποχρηματοδοτημένη.

7. The National Health Service has been praised for its response to the pandemic.

8. Η Εθνική Υπηρεσία Υγείας έχει επαινέσει για την αντίδρασή της στην πανδημία.

9. Public support for the National Health Service is at an all-time high.

10. Η δημόσια υποστήριξη για την Εθνική Υπηρεσία Υγείας είναι σε ιστορικά υψηλά επίπεδα.

Ετυμολογία

Ο όρος "National Health Service" προέρχεται από το πλήρες όνομα του οργανισμού που ιδρύθηκε το 1948 στο Ηνωμένο Βασίλειο, αποσκοπώντας στην παροχή καθολικής υγειονομικής περίθαλψης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Δημόσιο Σύστημα Υγείας - Υγειονομικές Υπηρεσίες (όχι συγκεκριμένα προς NHS)

Αντώνυμα: - Ιδιωτική Υγειονομική Περίθαλψη - Ιδιωτική Ασφάλιση Υγείας