PISO (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

" Piso" είναι μια λέξη που μπορεί να αναφέρεται σε ένα ουσιαστικό στα Αγγλικά, ανάλογα με την χρήση της.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /ˈpiː.zoʊ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Πίσο
• Δάπεδο (αν το αναφερόμενο "piso" προέρχεται από τα Ισπανικά και χρησιμοποιείται για να δηλώσει το πάτωμα)

Σημασία της λέξης

Ο όρος "piso" μπορεί να αναφέρεται στα Ισπανικά σε πάτωμα ή δάπεδο. Στα Αγγλικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει οποιοδήποτε παρόμοιο νόημα σε συμφραζόμενα που σχετίζονται με αρχιτεκτονική ή κτηριακά χαρακτηριστικά. Στην προφορική γλώσσα, είναι λιγότερο συνηθισμένο εκτός των σχετικών συζητήσεων, αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε εμπεδωμένες κοινότητες.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The room has a beautiful piso made of hardwood.

2. Το δωμάτιο έχει ένα όμορφο πάτωμα από σκληρό ξύλο.

3. He slipped on the piso while carrying boxes.

4. Γλίστρησε στο πάτωμα ενώ μετέφερε κουτιά.

5. We chose a tile piso for the kitchen to make it easier to clean.

6. Επιλέξαμε ένα πλακάκι πάτωμα για την κουζίνα ώστε να είναι πιο εύκολο να καθαρίσουμε.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Είναι σπάνιο να χρησιμοποιείται το "piso" σε συγκεκριμένες ιδιωματικές εκφράσεις στην Αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, σε συμφραζόμενα συζήτησης γύρω από το κτήριο ή την αρχιτεκτονική, μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Εδώ είναι 2-3 εκφράσεις:

1. "Put down the piso."
2. "Βάλε το κάτω στο πάτωμα."

3. Χρησιμοποιείται για να ζητήσετε σε κάποιον να βάλει κάτι σε επαφή με το πάτωμα.

4. "The piso reflects the character of the house."

5. "Το πάτωμα αντικατοπτρίζει τον χαρακτήρα του σπιτιού."
6. Χρησιμοποιείται για να τονίσει τη σημασία του δαπέδου στη συνολική αισθητική ενός κτηρίου.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "piso" προέρχεται από τα Ισπανικά, όπου σημαίνει "δάπεδο" ή "πάτωμα". Η εισαγωγή της στην αγγλική γλώσσα αναφέρεται συχνά σε κατασκευαστικά και αρχιτεκτονικά συμφραζόμενα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: floor, basis, groundwork.
• Αντώνυμα: ceiling (οροφή), top.

Αυτά τα στοιχεία παρέχουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της λέξης "piso" και τη χρήση της στην αγγλική γλώσσα.