Pathan (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Pathan" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/pæˈtɑːn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Πάθαν
• Παθανίτες (αναφορά σε μέλη της εθνοτικής ομάδας)

Σημασία της λέξης

Ο όρος "Pathan" αναφέρεται σε μια εθνοτική ομάδα που κυρίως βρίσκεται στο Πακιστάν και την Αφγανιστάν. Οι Pathan (ή Pashtun) είναι γνωστοί για την πολιτιστική τους κληρονομιά, τις παραδόσεις τους και την ιστορική τους σημασία στην περιοχή. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει άτομα που ανήκουν σε αυτήν την εθνοτική ομάδα.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Η λέξη χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτές αναφορές, ιστορικά κείμενα ή όταν αναφέρεται σε διαφορετικές πολιτιστικές όπως και κοινωνικές πτυχές του Pathan.

Συχνότητα χρήσης: Δεν είναι καθημερινά διαδεδομένη στον προφορικό λόγο, αλλά μπορεί να εμφανίζεται σε ακαδημαϊκά και πολιτιστικά κείμενα.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. "The Pathan community has a rich tradition of hospitality."

2. "Η κοινότητα των Παθανίτων έχει μια πλούσια παράδοση φιλοξενίας."

3. "Pathan folklore includes many stories about bravery and honor."

4. "Η λαογραφία των Παθανίτων περιλαμβάνει πολλές ιστορίες για γενναιότητα και τιμή."

5. "Many Pathans are known for their skills in trade and agriculture."

6. "Πολλοί Πάθαν είναι γνωστοί για τις δεξιότητές τους στο εμπόριο και τη γεωργία."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "Pathan" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, κυρίως όταν αναφέρεται στις πολιτιστικές αξίες ή στους χαρακτηρισμούς των Παθανίτων.

1. "He fights like a Pathan, showing unmatched bravery."

2. "Πολεμάει όπως ένας Πάθαν, δείχνοντας απαράμιλλη γενναιότητα."

3. "Her hospitality is reminiscent of the Pathan traditions."

4. "Η φιλοξενία της είναι reminiscent των παραδόσεων των Παθανίτων."

5. "Pathans are often celebrated for their deep sense of honor."

6. "Οι Παθανίτες γιορτάζονται συχνά για την βαθιά αίσθηση της τιμής τους."

7. "The Pathan way of life emphasizes respect and loyalty."

8. "Ο τρόπος ζωής των Παθανίτων τονίζει τον σεβασμό και την πίστη."

9. "In many stories, the Pathan is depicted as a fierce protector of his land."

10. "Στις περισσότερες ιστορίες, ο Πάθαν απεικονίζεται ως σφοδρός φύλακας της γης του."

Ετυμολογία

Ο όρος "Pathan" προέρχεται από τη λέξη "Pashtun", που αναφερόταν αρχικά στην εθνοτική ομάδα που κατοικεί κυρίως στην περιοχή του Αφγανιστάν και του Πακιστάν. Η ρίζα της λέξης μπορεί να είναι παλαιότερη και συνδεδεμένη με τις τοπικές γλώσσες της περιοχής.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Pashtun - Afghan (σε συγκεκριμένα συμφραζόμενα)

Αντώνυμα: - Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα για τον όρο "Pathan", καθώς αναφέρεται σε συγκεκριμένη εθνοτική ομάδα και δεν έχει αντίθετο.

Αυτές οι πληροφορίες είναι μια βασική ανασκόπηση για τον όρο "Pathan" και τη χρήση του στην αγγλική γλώσσα.