Philippine hawk eagle (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈfɪl.ɪ.piːn hɔːk ˈiː.ɡəl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Φιλιππινέζικος αετός (σκόρος)
• Αετός των Φιλιππίνων

Σημασία και χρήση

Ο Φιλιππινέζικος αετός (ΠεπισθΑΣτ) είναι ένα εντυπωσιακό ιθαγενές πτηνό που βρίσκεται αποκλειστικά στις Φιλιππίνες. Είναι γνωστός για τη μεγαλοπρέπεια του και θεωρείται ένα από τα μεγαλύτερα αρπακτικά πτηνά στον κόσμο. Χαρακτηρίζεται από το εντυπωσιακό του φτέρωμα, το μεγάλο μέγεθός του και την εξαιρετική ικανότητά του να κυνηγάζει.

Συχνότητα χρήσης: Ο όρος "Philippine hawk eagle" χρησιμοποιείται συχνά σε περιβαλλοντικές μελέτες, τις βιολογικές επιστήμες και τη διατήρηση άγριας ζωής. Χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The Philippine hawk eagle is known for its impressive hunting skills.

2. Ο Φιλιππινέζικος αετός είναι γνωστός για τις εντυπωσιακές ικανότητες κυνηγιού του.

3. Conservation efforts are crucial for the future of the Philippine hawk eagle.

4. Οι προσπάθειες διατήρησης είναι κρίσιμες για το μέλλον του Φιλιππινέζικου αετού.

5. Many tourists visit the Philippines to see the Philippine hawk eagle in its natural habitat.

6. Πολλοί τουρίστες επισκέπτονται τις Φιλιππίνες για να δουν τον Φιλιππινέζικο αετό στον φυσικό του βιότοπο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "hawk" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, κυρίως για να περιγράψει ανθρώπους που είναι επιφυλακτικοί ή παρατηρητικοί. Αν και η φράση "Philippine hawk eagle" δεν συναντάται συχνά σε γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει έναν άνθρωπο με οξυδέρκεια ή για να παραλληλιστούν χαρακτηριστικά της αιχμής.

1. He is a hawk when it comes to spotting opportunities in the market.

2. Είναι σαν αετός όταν πρόκειται για την ανίχνευση ευκαιριών στην αγορά.

3. The Philippine hawk eagle serves as a reminder of the importance of being observant, just like a hawk.

4. Ο Φιλιππινέζικος αετός χρησιμεύει ως υπενθύμιση για τη σημασία της παρατήρησης, όπως και ο αετός.

5. In nature documentaries, the Philippine hawk eagle showcases its keen eyesight, like a hawk watching its prey.

6. Στα ντοκιμαντέρ της φύσης, ο Φιλιππινέζικος αετός επιδεικνύει την οξεία όρασή του, όπως ένας αετός που παρακολουθεί τη λεία του.

Ετυμολογία

Ο όρος "hawk eagle" αναφέρεται σε αρπακτικά πτηνά της οικογένειας Accipitridae, που περιλαμβάνει αετούς και γκρίζους αετούς. Το "Philippine" αναφέρεται στη χώρα προέλευσης αυτού του πτηνού, τις Φιλιππίνες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Φιλιππινέζικος αετός - Φιλιππινέζικος γυπαετός

Αντώνυμα: - Γενικά, η λέξη "hawk" μπορεί να αποτελέσει αντίθεση με τον όρο "dove" (περιστέρι), ο οποίος συχνά δηλώνει ειρηνική διάθεση.

Αυτή η ανάλυση για τον Φιλιππινέζικο αετό αντλεί στοιχεία από τη σημασία του, τη χρήση του στη γλώσσα και τις πολιτιστικές παραστάσεις που τον περιβάλλουν.