Polack (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα / ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/pəˈlɑk/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Πολωνός
• Πολωνέζα (γυναίκα)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "Polack" είναι ένα αγγλικό όρο που αναφέρεται στους Πολωνούς. Ωστόσο, χρησιμοποιείται επίσης και ως υποτιμητικός όρος, που ενδέχεται να προκαλέσει προσβολή στους ανθρώπους πολωνικής καταγωγής. Σε γενικές γραμμές, η χρήση της στην καθημερινή γλώσσα είναι πιο συχνή στον προφορικό λόγο και συχνά συνδέεται με πολιτισμικές αναφορές.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η συχνότητα χρήσης της λέξης "Polack" είναι περιορισμένη, και καθώς μπορεί να θεωρηθεί προσβλητική, είναι σημαντικό να χρησιμοποιείται με προσοχή. Στα επίσημα συμφραζόμενα και σε πιο ευαίσθητους τομείς, συνιστάται η χρήση της λέξης "Pole" για αναφορά στους Πολωνούς, καθώς είναι ουδέτερη και αποδεκτή.

Παραδείγματα προτάσεων

• "He referred to himself as a proud Polack."

• "Αναφέρθηκε στον εαυτό του ως περήφανος Πολωνός."

• "Using the term Polack in a derogatory way is offensive."

• "Η χρήση του όρου Πολωνός με υποτιμητικό τρόπο είναι προσβλητική."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "Polack" δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά είναι συχνά συνδεδεμένη με πολιτισμικές και εθνικές συζητήσεις, λόγω της ευαίσθητης φύσης του όρου.

Ιδιωματικές προτάσεις

• "He treated me like a Polack, as if I didn't understand anything."

• "Με αντιμετώπισε σαν Πολωνό, σαν να μην καταλάβαινα τίποτα."

• "Many stereotypes about Polacks are quite outdated."

• "Πολλά στερεότυπα για τους Πολωνούς είναι αρκετά ξεπερασμένα."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "Polack" έχει προέλευση από τη μέση λατινική λέξη "Polonus," που σημαίνει "Πολωνός," μέσω του γερμανικού "Pole." Εξελίχθηκε σε μια μορφή που χρησιμοποιείται στα αγγλικά, αν και η χρήση της κατέχει έναν αρνητικό τόνο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Pole - Polish individual

Αντώνυμα: - Non-Polish person - Foreigner

Η λέξη "Polack" αποτελεί ένας ενδιαφέρον και ευαίσθητο όρο, και οποιαδήποτε χρήση της πρέπει να γίνεται με προσοχή λόγω της ιστορικής και πολιτισμικής της σημασίας.