Savage - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

Savage (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Savage είναι επίθετο και ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈsæv.ɪdʒ/

Επιλογές μετάφρασης στα Ελληνικά

Σημασία και χρήση

Η λέξη "savage" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι πολύ αγριωπό ή βίαιο. Συνήθως χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις που αναφέρεται σε άγρια ζώα, αλλά μπορεί επίσης να αναφέρεται σε ανθρώπους ή συμπεριφορές που είναι βίαιες ή επιθετικές. Στη σύγχρονη γλώσσα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε πιο χαλαρές ή χιουμοριστικές καταστάσεις για να περιγράψει κάτι που είναι εντυπωσιακά ενορχηστρωμένο ή "εκτός ελέγχου".

Η συχνότητα χρήσης είναι σχετικά υψηλή, με περισσότερη παρουσία στον προφορικό λόγο, ιδίως σε νεανικές ή αστικές κουλτούρες.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The savage beast roamed the forest at night.
  2. Το άγριο θηρίο περιπλανιόταν στο δάσος τη νύχτα.

  3. She gave a savage critique of the movie.

  4. Έκανε μια δριμύτατη κριτική της ταινίας.

  5. His savage behavior shocked everyone at the party.

  6. Η αγριότητα της συμπεριφοράς του σόκαρε όλους στο πάρτι.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "savage" χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις που περιγράφουν έντονες ή ακραίες καταστάσεις.

  1. He threw a savage party last weekend.
  2. Έκανε ένα απίστευτο πάρτι το περασμένο Σαββατοκύριακο.

  3. That was a savage comeback!

  4. Ήταν μια καταπληκτική αντεπίθεση!

  5. She has a savage sense of humor.

  6. Έχει μια καυστική αίσθηση του χιούμορ.

  7. This movie is pure savage entertainment!

  8. Αυτή η ταινία είναι καθαρή αγριάδα ψυχαγωγίας!

  9. He made a savage remark about the situation.

  10. Έκανε μια σκληρή παρατήρηση για την κατάσταση.

  11. The reputation of the band is savage.

  12. Η φήμη του συγκροτήματος είναι άγρια.

Ετυμολογία

Η λέξη "savage" προέρχεται από τη Λατινική λέξη "silvaticus", που σημαίνει "άγριο" ή "φυσικό", που με τη σειρά της έχει ρίζες στην λέξη "silva", που σημαίνει "δάσος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Ferocious - Brutal - Vicious

Αντώνυμα: - Gentle - Tame - Civilized



25-07-2024