Scotch argus (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Scotch argus είναι όρος που αναφέρεται σε συγκεκριμένο είδος πεταλούδας και ονομάζεται έτσι λόγω της γεωγραφικής περιοχής όπου βρίσκεται. Γενικά ταξινομείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/skɒtʃ ˈɑːrɡəs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Σκοτσέζικος άργκος

Σημασία της λέξης

Ο όρος "Scotch argus" αναφέρεται στην πεταλούδα Aricia artaxerxes, η οποία είναι γνωστή για την φυσική της εμφάνιση στα υψίπεδα της Σκωτίας και άλλων ευρωπαϊκών περιοχών. Χαρακτηρίζεται από τις όμορφες γαλάζιες και καφέ αποχρώσεις της. Χρησιμοποιείται συχνά σε βιολογικά και οικολογικά κείμενα, κυρίως σε επιστημονικά άρθρα ή σε παρατηρήσεις της φυσικής ιστορίας.

Συχνότητα χρήσης

Ο όρος "Scotch argus" χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά και οικολογικά περιβάλλοντα, επομένως η χρήση του μπορεί να είναι πιο σπάνια στον προφορικό λόγο και πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The Scotch argus is commonly found in the highlands of Scotland.

2. Η σκοτσέζικη άργκος βρίσκεται συχνά στα υψίπεδα της Σκωτίας.

3. Conservation efforts are being made to protect the Scotch argus habitat.

4. Γίνονται προσπάθειες διατήρησης για την προστασία του βιότοπου της σκοτσέζικης άργκος.

5. The Scotch argus can be identified by its distinctive blue spots.

6. Η σκοτσέζικη άργκος μπορεί να αναγνωριστεί από τα χαρακτηριστικά της μπλε σημάδια.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "Scotch argus" δεν έχει ευρέως καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο η αναφορά της σε συνομιλίες που αφορούν φυσιολογία ή οικολογία μπορεί να αποτελέσει αφορμή για παρακάτω εκφράσεις:

1. We should take a leaf out of the Scotch argus's book and adapt to our environment.

2. Πρέπει να διδαχτούμε από την καλή προσαρμογή της σκοτσέζικης άργκος στο περιβάλλον της.

3. Just like the Scotch argus, we must focus on protecting our natural heritage.

4. Όπως η σκοτσέζικη άργκος, πρέπει να επικεντρωθούμε στην προστασία της φυσικής μας κληρονομιάς.

5. The beauty of the Scotch argus reminds us of nature's wonders.

6. Η ομορφιά της σκοτσέζικης άργκος μας θυμίζει τα θαύματα της φύσης.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "Scotch" αναφέρεται γεωγραφικά στη Σκωτία, ενώ "argus" προέρχεται από την ελληνική μυθολογία, όπου ο Άργος ήταν τεράστιο και ήξερε τα πάντα. Στην ενότητα της βιολογίας μπορεί να δηλώνει κάποιο χαρακτηριστικό του είδους, πιθανώς την παρατήρηση ή τα πολλά χρώματα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Σκοτσέζικη πεταλούδα - Argus butterfly

Αντώνυμα: - Κανένα άμεσο αντώνυμο, καθώς πρόκειται για συγκεκριμένο είδος πεταλούδας. Ωστόσο, στο πλαίσιο των εντόμων, άλλα είδη πεταλούδων θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως "αντίπαλοι" στον οικολογικό τους χώρο.