Sumatra barb είναι ένα ουσιαστικό.
/ˈsuːmətrə bɑːrb/
Η Sumatra barb αναφέρεται σε ένα είδος ψαριού, συγκεκριμένα σε ένα μικρό γλυκού νερού ψάρι που ανήκει στην οικογένεια Cyprinidae. Είναι γνωστό για την διακοσμητική του αξία και συχνά εκτρέφεται σε ενυδρεία.
Αυτός ο όρος χρησιμοποιείται συνήθως σε κοινούς διάλογους στον τομέα της ιχθυοκαλλιέργειας και της ψαροφαγίας, και αποτελεί το θέμα συζητήσεων σε περιοδικά και φόρουμ που σχετίζονται με ενυδρεία. Η χρήση του είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο, αν και μπορεί να ακουστεί και στον προφορικό λόγο.
Η βάβυλος Σουμάτρας είναι μια δημοφιλής επιλογή για τα ενυδρεία στο σπίτι.
Many aquarium enthusiasts appreciate the vibrant colors of the Sumatra barb.
Πολλοί ενυδρειοφιλόλογοι εκτιμούν τα ζωηρά χρώματα της βάβυλου Σουμάτρας.
The Sumatra barb thrives in schools, making it an ideal community fish.
Η λέξη Sumatra barb δεν έχει ευρέως διαδεδομένες ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ειδικές περιπτώσεις στο πλαίσιο της ψαροκαλλιέργειας:
"Η διατήρηση ενός κοπαδιού βάβυλων Σουμάτρας μπορεί να προσθέσει ζωηράδα στο ενυδρείο σας."
"Sumatra barbs are social fish that get along well with others."
"Οι βάβυλοι Σουμάτρας είναι κοινωνικά ψάρια που τα πηγαίνουν καλά με άλλα."
"If you want a low-maintenance fish, consider the Sumatra barb."
Ο όρος Sumatra προέρχεται από το όνομα του νησιού Σουμάτρα στην Ινδονησία, όπου οι βάβυλοι συχνά απαντώνται. Η λέξη barb προέρχεται από τη λατινική λέξη 'barba', που σημαίνει γένια, αναφέροντας τις τριχίτσες ή τα αγκάθια που βρίσκονται γύρω από το στόμα του ψαριού.