Ο όρος "Third Estate" είναι μια φράση που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.
/θɜːrd ɪˈsteɪt/
Ο όρος "Third Estate" αναφέρεται παραδοσιακά στην τρίτη κοινωνική κατηγορία στην προεπαναστατική Γαλλία, που αποτελούνταν από τους κοινώνες, όπως οι αγρότες και οι πόλεις. Αντίθετα με τον Πρώτο (κληρικοί) και τον Δεύτερο (ευγενείς) Φεουδαλιστικό Κλάδο, η Τρίτη Τάξη περιλάμβανε την πλειοψηφία του πληθυσμού. Αυτή η έννοια έπαιξε σημαντικό ρόλο στην Γαλλική Επανάσταση του 1789, όταν οι άνθρωποι της Τρίτης Τάξης απαιτούσαν περισσότερα δικαιώματα και εξουσίες. Ο όρος συχνά χρησιμοποιείται και σε σύγχρονα συμφραζόμενα για να υποδηλώσει τις κατώτερες κοινωνικές ή οικονομικές τάξεις.
Στη χρήση του, ο όρος "Third Estate" έχει μέτρια έως υψηλή συχνότητα, και χρησιμοποιείται κυρίως σε ιστορικά και πολιτικά κείμενα, αν και μπορεί να αναφέρεται και σε κοινωνικές ή οικονομικές συζητήσεις.
The representatives of the Third Estate declared their dissatisfaction with the monarchy.
Οι αντιπρόσωποι της Τρίτης Κατηγορίας δήλωσαν την δυσαρέσκειά τους με τη μοναρχία.
During the French Revolution, the Third Estate played a crucial role in shaping the future of France.
Κατά τη διάρκεια της Γαλλικής Επανάστασης, η Τρίτη Τάξη έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση του μέλλοντος της Γαλλίας.
Members of the Third Estate demanded equal rights and representation.
Τα μέλη της Τρίτης Τάξης απαίτησαν ίσα δικαιώματα και εκπροσώπηση.
Ο όρος "Third Estate" δεν εμφανίζεται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά η έννοια του μπορεί να σύνθεσε προτάσεις που χρησιμοποιούν κοινωνικές και πολιτικές αναφορές.
The revolution offered the Third Estate a voice that had been silenced for centuries.
Η επανάσταση πρόσφερε στην Τρίτη Τάξη μια φωνή που είχε σιωπηθεί για αιώνες.
Citizens from the Third Estate united to fight for their rights.
Οι πολίτες από την Τρίτη Τάξη ενώθηκαν για να αγωνιστούν για τα δικαιώματά τους.
A common struggle emerged from the Third Estate against the aristocracy.
Μια κοινή πάλη προέκυψε από την Τρίτη Τάξη ενάντια στην αριστοκρατία.
Η λέξη "estate" προέρχεται από τη λατινική λέξη "status" που σημαίνει "κατάσταση" ή "θέση". Η χρήση της σε συνδυασμό με το "third" αναφέρεται ουσιαστικά στην τρίτη κοινωνική κατάσταση.
Συνώνυμα: - Common people - Lower class
Αντώνυμα: - First Estate (Clergy) - Second Estate (Nobility)
Αυτή η περιγραφή βασίζεται στις ιστορικές και κοινωνικές αναφορές, και οι έννοιες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το πλαίσιο στο οποίο χρησιμοποιούνται.