Veterans' Day (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Veterans' Day είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/ˈvɛtərənz deɪ/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Ημέρα Βετεράνων
• Γιορτή Βετεράνων

Σημασία

Veterans' Day είναι μια ετήσια αργία που γιορτάζεται στις Ηνωμένες Πολιτείες την 11η Νοεμβρίου κάθε χρόνου. Η ημέρα αυτή είναι αφιερωμένη στη μνήμη και την αναγνώριση των Βετεράνων, δηλαδή των ανθρώπων που υπηρετούν ή υπηρέτησαν στις ένοπλες δυνάμεις. Χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο, αν και είναι ευρέως αναγνωρίσιμη και στην προφορική επικοινωνία. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή γύρω από την ημερομηνία του εορτασμού.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. We celebrate Veterans' Day to honor those who served.

2. Γιορτάζουμε την Ημέρα Βετεράνων για να τιμήσουμε αυτούς που υπηρέτησαν.

3. Many businesses close on Veterans' Day to show their respect.

4. Πολλές επιχειρήσεις κλείνουν την Ημέρα Βετεράνων για να δείξουν τον σεβασμό τους.

5. Parades are held in many cities on Veterans' Day.

6. Παρελάσεις πραγματοποιούνται σε πολλές πόλεις την Ημέρα Βετεράνων.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση Veterans' Day δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν ορισμένες συνήθεις πρακτικές και φράσεις που σχετίζονται με αυτήν:

1. "On Veterans' Day, we salute our heroes."

2. "Την Ημέρα Βετεράνων, χαιρετούμε τους ήρωές μας."

3. "It's important to remember the sacrifices made on Veterans' Day."

4. "Είναι σημαντικό να θυμόμαστε τις θυσίες που έγιναν την Ημέρα Βετεράνων."

5. "Veterans' Day encourages us to appreciate our freedom."

6. "Η Ημέρα Βετεράνων μας ενθαρρύνει να εκτιμήσουμε την ελευθερία μας."

7. "Many veterans share their stories on Veterans' Day."

8. "Πολλοί βετεράνοι μοιράζονται τις ιστορίες τους την Ημέρα Βετεράνων."

Ετυμολογία

Η λέξη veteran προέρχεται από το λατινικό "veteranus", που σημαίνει «έμπειρος» ή «παλιός», εν προκειμένω αναφερόμενη σε κάποιον που έχει πολεμήσει. Η φράση "Veterans' Day" εισήχθη το 1954, όταν η Ημέρα των Κοσμημάτων (Armistice Day) άλλαξε για να περιλάβει όλους τους βετεράνους.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Day of Veterans - Memorial Day (αν και το Memorial Day έχει διαφορετική σημασία)

Αντώνυμα: - Day of Peace (Ημέρα Ειρήνης)