World War I (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

World War I είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈwɜrld wɔr wʌn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος

Σημασία της λέξης

Ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος, ο οποίος διαρκεί από το 1914 έως το 1918, ήταν μια καθοριστική διεθνής σύγκρουση που περιλάμβανε πολλές χώρες από όλο τον κόσμο. Η χρήση του όρου "World War I" αναφέρεται στην ιστορική αυτή περίοδο και τις στρατιωτικές επιχειρήσεις που διαδραματίστηκαν, καθώς και στις πολιτικές και κοινωνικές επιπτώσεις που προκάλεσε. Η συχνότητα χρήσης του όρου είναι αρκετά υψηλή, κυρίως σε γραπτά κείμενα, ιστορικές αναλύσεις και ακαδημαϊκές συζητήσεις. Συνήθως εμφανίζεται περισσότερο στον γραπτό λόγο, αλλά χρησιμοποιείται και προφορικά σε συζητήσεις που σχετίζονται με την ιστορία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The World War I had a profound impact on global politics.

2. Ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος είχε βαθύ αντίκτυπο στην παγκόσμια πολιτική.

3. Many countries participated in the World War I, leading to significant changes in borders.

4. Πολλές χώρες συμμετείχαν στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, οδηγώντας σε σημαντικές αλλαγές στα σύνορα.

5. The aftermath of the World War I shaped the future of Europe.

6. Οι συνέπειες του Πρώτου Παγκόσμιου Πολέμου διαμόρφωσαν το μέλλον της Ευρώπης.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "World War I" δεν χρησιμοποιείται ιδιαίτερα σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν κάποιες φράσεις και περιφράσεις που αναφέρονται σε αυτόν:

1. "The scars of World War I are still visible in the political landscape of Europe."

2. "Οι ουλές του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου είναι ακόμη εμφανείς στο πολιτικό τοπίο της Ευρώπης."

3. "To understand modern conflicts, we must study the causes of World War I."

4. "Για να κατανοήσουμε τις σύγχρονες συγκρούσεις, πρέπει να μελετήσουμε τα αίτια του Πρώτου Παγκόσμιου Πολέμου."

5. "The Treaty of Versailles ended the World War I but sowed the seeds of future conflicts."

6. "Η Συνθήκη των Βερσαλλιών τερμάτισε τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, αλλά έσπειρε τους σπόρους μελλοντικών συγκρούσεων."

Ετυμολογία

Ο όρος "World War I" ορίζεται χρονικά αναδρομικά (η λέξη "War" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική "werre", που σημαίνει σύγκρουση ή πόλεμος), με την προσθήκη του "World" που υποδηλώνει την παγκόσμια εμβέλεια της σύγκρουσης και το "I" για να υποδηλώσει την πρώτην σειρά πολέμου. Ο όρος "Pαγκόσμιος Πόλεμος" (World War) καθιερώθηκε μετά την εμφάνιση του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - The Great War (Η Μεγάλη Πολέμος) - First World War (Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος)

Αντώνυμα - Peace (Ειρήνη) - Truce (Κατακλείδα)

Αυτός ο όρος αποτελεί κρίσιμο μέρος της ιστορίας και οι συνδέσεις που έχει με τις επόμενες πολιτικές εξελίξεις είναι αμέτρητες.