Το "Zebedee" είναι κυρίως ουσιαστικό.
/zəˈbiːdi/
Το "Zebedee" αναφέρεται συνήθως σε ένα όνομα, που μπορεί να είναι ο ιδιοκτήτης ενός χαρακτήρα ή ιστορικής προσωπικότητας. Είναι γνωστός μέσα από τη Βίβλο, όπου αναφέρεται ως πατέρας των αποστόλων Ιακώβου και Ιωάννη. Χρησιμοποιείται κυρίως σε θρησκευτικά ή ιστορικά πλαίσια και σπάνια χρησιμοποιείται στον καθημερινό λόγο. Η συχνότητα χρήσης του στο αγγλικό κείμενο είναι αρκετά περιορισμένη, και πιθανότατα θα χρησιμοποιηθεί περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο παρά σε προφορικό.
"Zebedee was a fisherman and the father of two apostles."
"Ο Ζεβεδαίος ήταν ψαράς και πατέρας δύο αποστόλων."
"In the Bible, Zebedee plays a minor role in the narrative of Jesus’ disciples."
"Στη Βίβλο, ο Ζεβεδαίος παίζει ένα δευτερεύον ρόλο στην αφήγηση των μαθητών του Ιησού."
"Many stories in the New Testament mention Zebedee’s sons, James and John."
"Πολλές ιστορίες στην Καινή Διαθήκη αναφέρουν τους γιους του Ζεβεδαίου, Ιάκωβο και Ιωάννη."
Το όνομα "Zebedee" δεν έχει ευρέως χρησιμοποιούμενες ιδιωματικές εκφράσεις ή φράσεις στη σύγχρονη αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, σε διάφορα περιβάλλοντα ή πολιτισμικά συμφραζόμενα, μπορεί να παρατηρηθούν ιστορικές αναφορές ή παραπομπές, κυρίως σε θρησκευτικούς ή εκπαιδευτικούς χώρους.
Κάποιες παραδείγματα που θα μπορούσαν να εμπλέκουν το "Zebedee":
1. "The story of Zebedee teaches us about the sacrifices of the early disciples."
"Η ιστορία του Ζεβεδαίου μας διδάσκει για τις θυσίες των πρώιμων μαθητών."
"Zebedee is often portrayed as a devoted father in religious texts."
"Ο Ζεβεδαίος συχνά απεικονίζεται ως αφοσιωμένος πατέρας σε θρησκευτικά κείμενα."
"In art, Zebedee might be represented in scenes depicting the calling of disciples."
"Στην τέχνη, ο Ζεβεδαίος μπορεί να εκπροσωπείται σε σκηνές που απεικονίζουν την κλήση των μαθητών."
Το όνομα "Zebedee" προέρχεται από το εβραϊκό "זְבָדִי" (Z'vadi), που σημαίνει "ο δότης" ή "ένας που προσφέρει". Η χρήση του στο χριστιανικό κείμενο συνδέεται με τη θρησκευτική παράδοση.
Δεδομένου ότι "Zebedee" είναι ένα όνομα και αναφέρεται σε συγκεκριμένο άτομο, δεν υπάρχουν συνώνυμα ή αντώνυμα. Ωστόσο, συνδέεται με τους αποστόλους Ιάκωβο και Ιωάννη ως υποκείμενα που συνδέονται με αυτόν.