Φράση / Συγχώνευση λέξεων
/a ˈkrɪmɪnəl twɪst/
Η φράση "a criminal twist" μπορεί να αναφέρεται σε μια κατάσταση ή γεγονός που αποκτά μια εγκληματική ή παράνομη διάσταση. Συνήθως χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα ανατρεπτικό ή ανέλπιστο στοιχείο σε μια ιστορία ή κατάσταση που έχει εγκληματικά στοιχεία, συχνά σε μυθοπλασία ή εγκληματική ιστορία.
Η φράση μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορα πλαίσια, όπως σε αστυνομικές υποθέσεις, λογοτεχνικά έργα ή ταινίες. Έχει συχνή χρήση και στα δύο — προφορικά και γραπτά, αλλά είναι πιο κοινή σε γραπτές μορφές, ειδικά σε αφηγήσεις.
Το μυθιστόρημα είχε μια εκπληκτική εγκληματική στροφή που κράτησε τους αναγνώστες σε αγωνία.
The documentary revealed a criminal twist in the case that was previously unknown.
Η φράση "a criminal twist" είναι αρκετά συγκεκριμένη και δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να παρατηρηθεί σε περιβάλλοντα που περιγράφουν εγκληματικές δραστηριότητες ή πολιτιστικά προϊόντα.
Το σενάριο της ταινίας πήρε μια εγκληματική στροφή όταν ο πρωταγωνιστής αποκαλύφθηκε ως ο κακός.
Just when you thought the investigation was over, a criminal twist surfaced that led to new leads.
Ακριβώς όταν νόμιζες ότι η έρευνα είχε τελειώσει, μια εγκληματική στροφή εμφανίστηκε που οδήγησε σε νέα στοιχεία.
In her book, she captures the essence of a criminal twist that challenges societal norms.
Συνώνυμα - Illegal turn - Criminal change
Αντώνυμα - Legal resolution - Innocent outcome