Η φράση "a never-say-die spirit" λειτουργεί ως ουσιαστικό.
/ə ˈnɛvər seɪ daɪ spaɪrɪt/
Η φράση "a never-say-die spirit" αναφέρεται σε μια στάση ή νοοτροπία που χαρακτηρίζεται από επιμονή και δυναμικότητα απέναντι στις δυσκολίες. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει άτομα που δεν το βάζουν κάτω εύκολα, ανεξαρτήτως των προκλήσεων που αντιμετωπίζουν. Αυτή η φράση συχνά απαντά σε προφορικό και γραπτό λόγο, αν και μπορεί να στοχεύει περισσότερο σε γραπτά κείμενα και προφορικές ομιλίες που απαιτούν έμφαση στη δύναμη του ανθρώπινου πνεύματος.
He approached every challenge with a never-say-die spirit.
Αυτός αντιμετώπισε κάθε πρόκληση με ένα πνεύμα που δεν παραδίνεται ποτέ.
Her never-say-die spirit inspired everyone around her.
Το πνεύμα της που δεν παραδίδεται ποτέ ενέπνευσε όλους γύρω της.
In sports, a never-say-die spirit can lead a team to victory.
Στον αθλητισμό, ένα πνεύμα που δεν παραδίδεται ποτέ μπορεί να οδηγήσει μια ομάδα στη νίκη.
Η φράση "never-say-die" χρησιμοποιείται συχνά σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:
He plays with a never-say-die attitude even when the odds are against him.
Παίζει με μια στάση που δεν παραδίδεται ποτέ ακόμα και όταν οι πιθανότητες είναι εις βάρος του.
Despite his age, he maintains a never-say-die approach to challenges.
Παρά την ηλικία του, διατηρεί μια προσέγγιση που δεν παραδίδεται ποτέ στις προκλήσεις.
We have to keep our never-say-die spirit alive if we want to succeed.
Πρέπει να διατηρήσουμε το πνεύμα μας που δεν παραδίδεται ποτέ αν θέλουμε να πετύχουμε.
Her never-say-die spirit helped her overcome many obstacles in life.
Το πνεύμα της που δεν παραδίδεται ποτέ την βοήθησε να ξεπεράσει πολλά εμπόδια στη ζωή.
Η φράση "never-say-die" προέρχεται από την ιδέα ότι οι άνθρωποι που είναι αποφασισμένοι να νικήσουν ποτέ δεν παραδίνονται ή δεν αποδέχονται την ήττα. Χρησιμοποιείται στη γλώσσα από τον 19ο αιώνα και έχει ρίζες στην αγγλική κουλτούρα της επιμονής και της αντίστασης.
Συνώνυμα: - επιμονή - αντοχή - ακατάβλητο πνεύμα
Αντώνυμα: - παραίτηση - απογοήτευση - αδυναμία