abrasive grains (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η φράση "abrasive grains" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/aˈbreɪsɪv ɡreɪnz/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• κοκκία λειαντικού υλικού
• σκληρά σωματίδια
• κόκκοι γρανίτη

Σημασία της Λέξης

Η φράση "abrasive grains" αναφέρεται σε μικρά, σκληρά σωματίδια που χρησιμοποιούνται για την απομάκρυνση, το λείανση ή την αφαίρεση υλικών από επιφάνειες. Αυτά τα σωματίδια είναι συνήθως από υλικά όπως αλουμίνα, σιλικόνη ή οξείδιο του χρωμίου και χρησιμοποιούνται σε βιομηχανίες που περιλαμβάνουν την κατασκευή και την βιομηχανία μεταλλίων. Η φράση αυτή χρησιμοποιείται συνήθως στο γραπτό πλαίσιο, ιδιαίτερα σε τεχνικά κείμενα ή οδηγίες.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. "The factory produces various sizes of abrasive grains for different applications."

2. "Το εργοστάσιο παράγει διάφορα μεγέθη κοκκίων λειαντικού υλικού για διαφορετικές εφαρμογές."

3. "Using the right type of abrasive grains can make a significant difference in the polishing process."

4. "Η χρήση του σωστού τύπου κοκκίων λειαντικού υλικού μπορεί να κάνει σημαντική διαφορά στη διαδικασία λείανσης."

5. "Abrasive grains are essential in the manufacturing of sanding discs."

6. "Τα κοκκία λειαντικού υλικού είναι απαραίτητα στην παραγωγή δίσκων λείανσης."

Ιδδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "abrasive grains" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, η λέξη "abrasive" χρησιμοποιείται σε αρνητικά συμφραζόμενα για να περιγράψει τον τρόπο με τον οποίο κάποιος μπορεί να συμπεριφερθεί ή να αλληλεπιδράσει με άλλους. Παρακάτω παρατίθενται μερικές φράσεις που περιλαμβάνουν τη λέξη "abrasive":

1. "His abrasive comments made everyone uncomfortable."

2. "Τα λειαντικά του σχόλια έκαναν όλους άβολους."

3. "An abrasive personality can hinder effective teamwork."

4. "Μια λειαντική προσωπικότητα μπορεί να εμποδίσει τη συνεργασία στην ομάδα."

5. "She has an abrasive style of communication that doesn't sit well with some people."

6. "Έχει έναν λειαντικό τρόπο επικοινωνίας που δεν είναι καλά αποδεκτός από μερικούς ανθρώπους."

Ετυμολογία

Η λέξη "abrasive" προέρχεται από το λατινικό "abradere", το οποίο σημαίνει "να αφαιρέσεις με τριβή". Η λέξη "grain" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "grane", που σημαίνει "κόκκος" ή "σπόρος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Abrasive particles (λειαντικά σωματίδια)
• Grinding grains (κοκκία λείανσης)

Αντώνυμα

• Smooth surfaces (ορθές επιφάνειες)
• Polished materials (γυαλισμένα υλικά)