absentee ballot (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˌæb.sənˈtiː ˈbæl.ət/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• επιστολική ψήφος
• ψηφοφορία εξ αποστάσεως

Σημασία της λέξης

Η φράση "absentee ballot" αναφέρεται σε μια ψήφο που υποβάλλεται από έναν ψηφοφόρο ο οποίος δεν μπορεί να παρευρεθεί στις εκλογές στο φυσικό εκλογικό κέντρο. Οι ψηφοφόροι χρησιμοποιούν την επιστολική ψήφο για να συμμετάσχουν στην εκλογική διαδικασία όταν βρίσκονται εκτός της εκλογικής τους περιφέρειας ή είναι ανίκανοι να ψηφίσουν αυτοπροσώπως, συνήθως λόγω ασθενείας, ταξιδιού ή άλλων υποχρεώσεων.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση "absentee ballot" χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτά έγγραφα, κανονισμούς και άρθρα που σχετίζονται με τις εκλογές, αλλά μπορεί επίσης να ακούγεται στον προφορικό λόγο, ιδιαίτερα κατά την περίοδο των εκλογών. Η συχνότητα χρήσης είναι αυξημένη κατά την διάρκεια εκλογών, και είναι σημαντική για την ενημέρωση των ψηφοφόρων σχετικά με τις διαδικασίες.

Παράδειγμα προτάσεων

1. Many voters choose to mail in their absentee ballot to ensure their voice is heard.

2. Πολλοί ψηφοφόροι επιλέγουν να στείλουν την επιστολική ψήφο τους ταχυδρομικώς για να διασφαλίσουν ότι η φωνή τους ακούγεται.

3. The election office must receive the absentee ballot by the deadline to count it.

4. Το εκλογικό γραφείο πρέπει να λάβει την επιστολική ψήφο πριν την προθεσμία για να την μετρήσει.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "absentee ballot" μπορεί να ενσωματωθεί σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις, ειδικά σε συζητήσεις που αφορούν τη δημοκρατία και τις εκλογές.

1. "Filling out an absentee ballot can sometimes feel like a hassle, but it's worth it."

2. "Η συμπλήρωση της επιστολικής ψήφου μπορεί μερικές φορές να φαίνεται κουραστική, αλλά αξίζει τον κόπο."

3. "It's important to check the rules for your absentee ballot before the election."

4. "Είναι σημαντικό να ελέγξετε τους κανόνες για την επιστολική ψήφο σας πριν από τις εκλογές."

5. "Some people forget to send their absentee ballot on time."

6. "Ορισμένοι άνθρωποι ξεχνούν να στείλουν την επιστολική ψήφο τους στην ώρα τους."

7. "Using an absentee ballot can increase voter turnout."

8. "Η χρήση μιας επιστολικής ψήφου μπορεί να αυξήσει τη συμμετοχή των ψηφοφόρων."

Ετυμολογία

Η φράση "absentee ballot" προέρχεται από την αγγλική λέξη "absentee", που σημαίνει "απουσία" και τη λέξη "ballot", που σημαίνει "ψήφος" ή "ψηφοφορία". Αυτή η σύνθεση αντικατοπτρίζει την έννοια ενός ψηφοφόρου που είναι απών κατά την ημέρα των εκλογών, αλλά επιθυμεί να συμμετάσχει στη διαδικασία.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Mail-in ballot - Provisional ballot

Αντώνυμα: - In-person ballot - Physical voting

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη ανάλυση της φράσης "absentee ballot", αναλύοντας τη σημασία, τη χρήση και τις σχετικές εκφράσεις.