Φράση (Adjective + Adjective)
/ˈæb.sə.luːt.li ˈkəm.pækt/
Η φράση "absolutely compact" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που έχει μικρές διαστάσεις ή είναι πολύ πυκνό, χωρίς περιττές ή κενές περιοχές. Είναι συχνά χρησιμοποιούμενη σε τεχνικά, επιστημονικά ή καθημερινά συμφραζόμενα, όπως στην περιγραφή συσκευών, αντικειμένων ή τόνων πληροφοριών που είναι συμπυκνωμένα και οργανωμένα. Οι χρήσεις της είναι κοινές και στα γραπτά και στον προφορικό λόγο, αν και μπορεί να προτιμάται περισσότερο σε στρατηγικές ή τεχνικές περιγραφές.
"The design of the new smartphone is absolutely compact."
Ο σχεδιασμός του νέου smartphone είναι απολύτως συμπαγής.
"Her explanation was absolutely compact, making it easy to understand."
Η εξήγησή της ήταν απολύτως συμπαγής, κάνοντάς την εύκολη στην κατανόηση.
"This book offers absolutely compact information on quantum physics."
Αυτό το βιβλίο παρέχει απολύτως συμπαγείς πληροφορίες σχετικά με τη κβαντική φυσική.
Δεν υπάρχουν ιδιαίτερες ιδιωματικές εκφράσεις που να περιλαμβάνουν τη φράση "absolutely compact", ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμούς με άλλες περιγραφές για να ενισχύσει την ιδέα της συμπαγούς φύσης.
"He always keeps his desk absolutely compact, with only the essentials."
Πάντα κρατά το γραφείο του απολύτως συμπαγές, με μόνο τα απαραίτητα.
"The architect designed an absolutely compact living space that maximizes utility."
Ο αρχιτέκτονας σχεδίασε έναν απολύτως συμπαγή χώρο διαβίωσης που μεγιστοποιεί την χρησιμότητα.
Η λέξη "absolutely" προέρχεται από το λατινικό "absolutus" που σημαίνει "τελειωμένος" ή "ολοκληρωμένος". Η λέξη "compact" προέρχεται από το λατινικό "compactus", που σημαίνει "μαζεμένος" ή "συμπιεσμένος".
Συνώνυμα: - extremely compact - perfectly compact - thoroughly compact
Αντώνυμα: - loosely arranged - spacious - expansive