acid hearth (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "acid hearth" είναι φράση που αποτελείται από δύο λέξεις, "acid" (ων.) και "hearth" (ουσ.).

Φωνητική μεταγραφή

/ˈæs.ɪd hɑːrθ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• "οξύ εστία"
• "οξύ εστίας"

Σημασία της λέξης

"Acid": Είναι μια λέξη που αναφέρεται σε χημικές ουσίες με pH χαμηλότερη από 7 και μπορεί να προκαλέσουν διάβρωση ή καταστροφή σε ορισμένα υλικά.
"Hearth": Αναφέρεται στην περιοχή γύρω από την εστία ή το τζάκι και συμβολίζει ζεστασιά και σπίτι.

Στον συνδυασμό "acid hearth", η φράση χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της χημείας και των βιομηχανικών εφαρμογών, όπου αναφέρεται σε περιοχές ή υλικά που υπόκεινται σε διαβρωτική επίδραση από οξέα.

Η φράση δεν είναι ιδιαίτερα συχνά χρησιμοποιούμενη στην καθημερινή γλώσσα αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε κείμενα που σχετίζονται με τη βιομηχανία ή τη χημεία.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The technicians inspected the acid hearth for any signs of corrosion.
   Οι τεχνικοί εξέτασαν την οξύ εστία για οποιαδήποτε σημάδια διάβρωσης.

2. Proper maintenance of the acid hearth is essential to prevent accidents.
   Η σωστή συντήρηση της οξύ εστίας είναι ουσιώδης για την πρόληψη ατυχημάτων.

3. In the lab, we must wear protective gear when handling acid hearth materials.
   Στο εργαστήριο, πρέπει να φορούμε προστατευτικό εξοπλισμό όταν χειριζόμαστε υλικά γύρω από την οξύ εστία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "acid hearth" δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορούμε να δημιουργήσουμε φράσεις που δείχνουν τη χρήση των λέξεων "acid" και "hearth" σε διάφορες καταστάσεις:

1. To have an acid test at the hearth of innovation.
   Να έχουμε μία οξεία δοκιμή στην καρδιά της καινοτομίας.

2. They built an acid hearth to contain the chemical reactions safely.
   Έχτισαν μια οξύ εστία για να περιέχουν τις χημικές αντιδράσεις με ασφάλεια.

3. An acid touch can change the warmth of a hearth.
   Ένα όξινο άγγιγμα μπορεί να αλλάξει τη ζεστασιά ενός τζακιού.

Ετυμολογία της λέξης

• Acid: Καταγωγή από τη λατινική λέξη "acidus," που σημαίνει "ξινός".
• Hearth: Από την αρχαία αγγλική λέξη "haerth," που σημαίνει "παράθυρο," και συσχετίζεται με την έννοια της φωτιάς και της θέρμανσης στο σπίτι.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Acid: corrosive, tart - Hearth: fireplace, fireside

Αντώνυμα: - Acid: base, alkaline - Hearth: outdoors, open space

Συμπ Conclusion

Η φράση "acid hearth" έχει ειδική χρήση κυρίως σε βιομηχανικά και χημικά πλαίσια. Αν και δεν είναι κοινών εκφράσεων ή ιδιωματικών φράσεων, χρησιμοποιείται σε τεχνικά κείμενα όπου απαιτείται περιγραφή προϊόντων ή διαδικασιών.