across lots (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "across lots" μπορεί να θεωρηθεί ως μία έκφραση που αφορά την προχώρηση ή κίνηση δια μέσου ποικιλίας χώρων ή περιοχών.

Φωνητική μεταγραφή

/əˈkrɔs lɑts/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Δια μέσου πολλών
• Σε πολλές περιοχές

Σημασία και χρήση

Η φράση "across lots" συχνά χρησιμοποιείται για να δηλώσει τη διαδρομή ή την κίνηση μέσα από πολλές γηπεδικές ή τοπογραφικές περιοχές. Χρησιμοποιείται κυρίως σε άτυπες, προφορικές συνομιλίες και λιγότερο σε γραπτά κείμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. We walked across lots of fields to reach the village.

2. Περάσαμε δια μέσου πολλών χωραφιών για να φτάσουμε στο χωριό.

3. She traveled across lots of countries during her adventure.

4. Ταξίδεψε σε πολλές χώρες κατά τη διάρκεια της περιπέτειάς της.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "across lots" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε συγκεκριμένες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορούμε να δούμε ορισμένα παραδείγματα που δείχνουν τη χρήση της σε διαφορετικά συμφραζόμενα:

1. We ended up walking across lots of places just to find that restaurant.

2. Κατέληξαμε να περπατάμε σε πολλά μέρη απλώς για να βρούμε αυτό το εστιατόριο.

3. He has traveled across lots of different terrains in his lifetime.

4. Έχει ταξιδέψει σε πολλές διαφορετικές περιοχές στην ζωή του.

5. The children played across lots of yards in the neighborhood.

6. Τα παιδιά έπαιξαν σε πολλές αυλές στη γειτονιά.

Ετυμολογία

Η λέξη "across" προέρχεται από το μεσαία Αγγλικά "acros" και έχει ρίζες στη μέση Αγγλική γλώσσα, ενώ η λέξη "lot" έχει τις ρίζες της στο αγγλοσαξονικό "lot," που σημαίνει «κομμάτι γης ή περιοχή».

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Through many - Across several

Αντώνυμα: - Nowhere - Within one area

Αυτή είναι η ανάλυση της φράσης "across lots", προσφέροντας μια συνολική κατανόηση της σημασίας και της χρήσης της.