actual zoning (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "actual zoning" είναι ένα φράση που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈæk.tʃu.əl ˈzoʊ.nɪŋ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πραγματική ζώνηση
• υφιστάμενη ζώνηση

Σημασία της λέξης

Το "actual zoning" αναφέρεται στην τρέχουσα ή πραγματική χρήση ή κατηγοριοποίηση γης σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς και σχεδιασμούς. Συνήθως χρησιμοποιείται στον τομέα της πολεοδομίας και της ανάπτυξης γης. Η έννοια σχετίζεται με το πώς έχει κατανεμηθεί η γη σε διάφορες ζώνες για συγκεκριμένες χρήσεις, όπως οικιστική, εμπορική ή βιομηχανική.

Συχνότητα χρήσης: Χρησιμοποιείται συχνά στο γραπτό πλαίσιο, στα πλαίσια προγραμματισμού και σχεδίασης.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The actual zoning of the area allows for both residential and commercial development.

2. Η πραγματική ζώνηση της περιοχής επιτρέπει την οικιστική και εμπορική ανάπτυξη.

3. Before buying land, it’s important to check the actual zoning regulations.

4. Πριν αγοράσετε γη, είναι σημαντικό να ελέγξετε τους κανονισμούς της πραγματικής ζώνησης.

5. The city council is reviewing the actual zoning map for potential changes.

6. Το δημοτικό συμβούλιο εξετάζει τον χάρτη της πραγματικής ζώνησης για πιθανές αλλαγές.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "actual zoning" δεν εμφανίζεται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις όπως πολλές άλλες λέξεις ή φράσεις, αλλά χρησιμοποιείται ευρέως σε σχετικές τεχνικές ή επεξηγηματικές προτάσεις σχετικά με την πολεοδομία.

Ετυμολογία της λέξης

• Actual: Από το λατινικό "actualis", που σημαίνει "σχετικός με την πράξη".
• Zoning: Από το "zone" το οποίο προέρχεται από το ελληνικό "ζώνη", που σημαίνει μεταξύ άλλων και "κατηγορία" ή "περιοχή". Συνδυάζεται με το "-ing" για να δηλώσει τη διαδικασία κατηγοριοποίησης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Current zoning - Existing zoning

Αντώνυμα: - Proposed zoning - Future zoning

Αυτές οι πληροφορίες συνοψίζουν τη χρήση και τη σημασία της φράσης "actual zoning" στην αγγλική γλώσσα, δίνοντάς σας μια ευρεία κατανόηση του θέματος.