acute pneumonia - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

acute pneumonia (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "acute pneumonia" είναι ένα ουσιαστικό (noun).

Φωνητική μεταγραφή

/əˈkjut pəˈnoʊmiə/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η "acute pneumonia" αναφέρεται σε μια σοβαρή και ξαφνική φλεγμονώδη κατάσταση των πνευμόνων, η οποία συνήθως προκαλείται από μολυσματικούς παράγοντες όπως βακτήρια, ιοί ή μύκητες. Αυτός ο τύπος πνευμονίας απαιτεί συνήθως άμεση ιατρική φροντίδα και μπορεί να παρουσιάσει έντονα συμπτώματα όπως βήχα, πυρετό, δύσπνοια και πόνο στο στήθος. Χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά πλαίσια και σε καλά δομημένα κείμενα, αλλά και σε προφορική συζήτηση σχετικά με ασθένειες.

Παραδείγματικές προτάσεις

  1. The patient was diagnosed with acute pneumonia after showing severe respiratory distress.
    Ο ασθενής διαγνώστηκε με οξεία πνευμονία μετά από σοβαρή αναπνευστική δυσχέρεια.

  2. Acute pneumonia can be life-threatening if not treated promptly.
    Η οξεία πνευμονία μπορεί να είναι απειλητική για τη ζωή αν δεν θεραπευτεί γρήγορα.

  3. Doctors recommend vaccination to help prevent acute pneumonia.
    Οι γιατροί προτείνουν τον εμβολιασμό για να βοηθηθεί η πρόληψη της οξείας πνευμονίας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "acute pneumonia" δεν είναι συχνά χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο, η λέξη "acute" μπορεί να εμφανίζεται σε κάποιες εκφράσεις που σχετίζονται με την ένταση ή σοβαρότητα.

  1. Acute awareness is essential in diagnosing acute pneumonia.
    Η οξεία επίγνωση είναι ουσιώδης στη διάγνωση της οξείας πνευμονίας.

  2. She felt acute pain in her chest, leading her to visit the doctor for suspected pneumonia.
    Ένιωθε οξύ πόνο στο στήθος, η οποία την οδήγησε να επισκεφθεί τον γιατρό για υποψία πνευμονίας.

  3. The acute increase in cases of pneumonia during the winter months is a cause for concern.
    Η οξεία αύξηση κρουσμάτων πνευμονίας κατά τους χειμερινούς μήνες αποτελεί αιτία ανησυχίας.

Ετυμολογία

Η λέξη "acute" προέρχεται από τη λατινική λέξη "acutus", που σημαίνει "οξεία, αιχμηρή". Η "pneumonia" προέρχεται από τον ελληνικό όρο "πνεύμων" (pneumon), που σημαίνει "πνεύμονας", και είναι ενσωματωμένη στη ιατρική ορολογία για να αναφερθεί σε φλεγμονή των πνευμόνων.

Συνώνυμα και Αντώνυμα



25-07-2024