Η φράση "ad rem remark" είναι ουσιαστικό, όπου το "ad rem" λειτουργεί ως επίθετο και "remark" ως κυρίως ουσιαστικό.
/ad rɛm rɪˈmɑrk/
Η φράση "ad rem remark" αναφέρεται σε σχόλιο ή παρατήρηση που είναι σχετική ή σχετίζεται άμεσα με το θέμα που συζητείται. Χρησιμοποιείται κυρίως σε νομικά, ακαδημαϊκά ή επαγγελματικά συμφραζόμενα. Η χρήση της είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε προφορικές συζητήσεις, κυρίως όταν αναφέρεται σε επίσημες ή σοβαρές συζητήσεις.
Ο καθηγητής έκανε ένα σχόλιο σχετικά με την ανάγκη για περισσότερα δεδομένα.
During the debate, her ad rem remark highlighted the crucial points of the argument.
Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, το σχόλιό της επί του θέματος ανάδειξε τα κρίσιμα σημεία της επιχειρηματολογίας.
He has a talent for ad rem remarks that keep the discussion focused.
Η φράση "ad rem remark" δεν είναι ιδιαίτερα συχνή σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διαφορετικά πλαίσια όπως:
Κάντε ένα σχόλιο σχετικά.
Her ad rem observation added depth to the conversation.
Η σχετική παρατήρησή της πρόσθεσε βάθος στη συζήτηση.
In meetings, it's important to stick to ad rem remarks.
Στις συναντήσεις, είναι σημαντικό να παραμένουμε σε σχόλια σχετικά.
An ad rem contribution to the discussion is always welcome.
Η φράση "ad rem" προέρχεται από τα λατινικά, όπου "ad" σημαίνει "προς" και "rem" σημαίνει "θέμα" ή "πράγμα". Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε νομικά και φιλοσοφικά κείμενα για να υποδείξει ότι οι παρατηρήσεις που γίνονται βρίσκονται σε άμεσο και σχετικό πλαίσιο με το περιεχόμενο.