"Ad-lib" λειτουργεί ως ρήμα και ο όρος "comments" είναι ουσιαστικό. Συγκεκριμένα, η φράση "ad-lib comments" αναφέρεται σε σχόλια που γίνονται αυθόρμητα και χωρίς προετοιμασία.
/ad lɪb ˈkɑːmɛnts/
Η φράση "ad-lib comments" χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε σχόλια που γίνονται χωρίς προετοιμασία ή σχεδιασμό. Αυτά τα σχόλια συχνά προστίθενται σε ομιλίες ή παραστάσεις, όταν οι ομιλητές θέλουν να προσαρμόσουν ή να εμπλουτίσουν τις παραστάσεις τους με αυθόρμητο περιεχόμενο.
Η χρήση της φράσης είναι πιο συχνή στον προφορικό λόγο, ειδικά σε ζωντανές εκδηλώσεις ή παρουσιάσεις.
"The speaker had to ad-lib comments when the presentation software failed."
"Ο ομιλητής έπρεπε να κάνει αυθόρμητα σχόλια όταν το λογισμικό παρουσίασης απέτυχε."
"She is good at ad-lib comments during her live shows."
"Είναι καλή στο να κάνει αυθόρμητα σχόλια κατά τη διάρκεια των ζωντανών παραστάσεών της."
"It's challenging to ad-lib comments in front of a large audience."
"Είναι δύσκολο να κάνεις αυθόρμητα σχόλια μπροστά σε ένα μεγάλο ακροατήριο."
Η φράση "ad-lib" συνήθως χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις που υποδεικνύουν αυθορμητισμό ή δημιουργικότητα.
"He's known to ad-lib a bit when things don't go as planned."
"Είναι γνωστός ότι κάνει λίγο αυθόρμητα σχόλια όταν τα πράγματα δεν πάνε όπως είχαμε προγραμματίσει."
"During rehearsals, she often ad-libs jokes to lighten the mood."
"Κατά τη διάρκεια της πρόβας, συχνά κάνει αυθόρμητα αστεία για να ελαφρύνει την ατμόσφαιρα."
"Ad-libbing can show your creativity and quick thinking."
"Το αυθόρμητο σχόλιο μπορεί να δείξει τη δημιουργικότητά σου και τη γρήγορη σκέψη."
"The actor decided to ad-lib some lines during the performance."
"Ο ηθοποιός αποφάσισε να κάνει αυθόρμητα σχόλια κατά τη διάρκεια της παράστασης."
"In comedy, ad-libbing is a valuable skill that can lead to spontaneous laughter."
"Στην κωμωδία, το αυθόρμητο σχόλιο είναι μια πολύτιμη ικανότητα που μπορεί να οδηγήσει σε αυθόρμητο γέλιο."
"He was praised for his ability to ad-lib when the microphone cut out."
"Ηταν επαινεμένος για την ικανότητά του να κάνει αυθόρμητα σχόλια όταν κόπηκε το μικρόφωνο."
Ο όρος "ad-lib" προέρχεται από τη λατινική φράση "ad libitum", που σημαίνει "κατά την επιθυμία", υποδηλώνοντας την ελευθερία να αποφασίσει κανείς πώς ή τι θα πει.
Συνώνυμα:
- Improvised comments (αυθόρμητα σχόλια)
- Spontaneous remarks (αυθόρμητες παρατηρήσεις)
Αντώνυμα:
- Prepared comments (προετοιμασμένα σχόλια)
- Scripted remarks (σχεδιασμένες παρατηρήσεις)