Ο όρος "admiralty mile" είναι ουσιαστικό και αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη περιοχή ή απόσταση, κυρίως σε ναυτικές ή θαλάσσιες ρυθμίσεις.
/adˈmɪr.əl.ti maɪl/
Ο όρος "admiralty mile" χρησιμοποιείται κυρίως σε ναυτικές ρυθμίσεις και αναφέρεται σε μια μονάδα μέτρησης απόστασης στη θάλασσα, η οποία συχνά ισούται με 1.15078 μίλια. Χρησιμοποιείται σε ναυτικές ναυτικές γραμμές και για την πλοήγηση σκαφών.
Χρησιμότητα: Ο όρος εμφανίζεται περισσότερο στον προφορικό λόγο σε ναυτικές κοινότητες ή σε τεχνικά κείμενα που σχετίζονται με τη ναυτιλία.
We sailed the admiralty mile towards the open sea.
Μετάφραση: Πλεύσαμε το ναυτικό μίλι προς τη θάλασσα.
The admiralty mile is essential for accurate navigation in the ocean.
Μετάφραση: Το ναυτικό μίλι είναι απαραίτητο για ακριβή πλοήγηση στον ωκεανό.
Ο όρος "admiralty mile" δεν απαντά συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στα Αγγλικά, όμως μπορούμε να δείξουμε τη χρήση του σε ανεξάρτητα συμφραζόμενα:
"We’ll measure our journey in admiralty miles, since we’re navigating through international waters."
Μετάφραση: "Θα μετρήσουμε το ταξίδι μας σε ναυτικά μίλια, καθώς πλέουμε μέσω διεθνών υδάτων."
"The chart shows several admiralty miles we need to cover before reaching the harbor."
Μετάφραση: "Ο χάρτης δείχνει αρκετά ναυτικά μίλια που πρέπει να καλύψουμε πριν φτάσουμε στο λιμάνι."
"It's important to keep track of the admiralty miles to ensure we're on course."
Μετάφραση: "Είναι σημαντικό να παρακολουθούμε τα ναυτικά μίλια για να διασφαλίσουμε ότι ακολουθούμε την πορεία μας."
Ο όρος προέρχεται από την αγγλική λέξη "admiralty," που σχετίζεται με την ναυτική διοίκηση ή την ναυτική υπηρεσία, και την λέξη "mile," που αναφέρεται σε μονάδα μέτρησης απόστασης.
Συνώνυμα:
- Nautical mile
Αντώνυμα:
- Land mile (νομικό ή τυπικό μίλι)
Ο όρος "admiralty mile" έχει μια συγκεκριμένη χρήση στον ναυτικό τομέα, και είναι σημαντικός για την ακριβή πλοήγηση και την κατανόηση του ναυτικού περιβάλλοντος.