advanced crop (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "advanced crop" μπορεί να θεωρηθεί ότι περιλαμβάνει δύο μέρη του λόγου: το "advanced" (επιδότης) και το "crop" (ουσιαστικό).

Φωνητική μεταγραφή

/ədˈvænst krɒp/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• advanced: προχωρημένος, ανώτερος
• crop: καλλιέργεια, σοδειά

Σημασία της λέξης

Η φράση "advanced crop" αναφέρεται συνήθως σε καλλιέργειες που έχουν αναπτυχθεί ή βελτιωθεί μέσω προηγμένων τεχνικών γεωργίας, όπως γενετική μηχανική ή βελτιωμένες αγρονομικές πρακτικές. Αυτοί οι τύποι καλλιεργειών μπορούν να είναι πιο ανθεκτικοί σε ασθένειες, να έχουν υψηλές αποδόσεις ή να απαιτούν λιγότερους πόρους.

Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτά πλαίσια, όπως επιστημονικά άρθρα ή γεωργικές αναφορές, αλλά μπορεί επίσης να εμφανίζεται σε προφορικούς διαλόγους, ιδιαίτερα σε επαγγελματικές ή ακαδημαϊκές συζητήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

• The researchers are studying advanced crop techniques to increase yield.

• Οι ερευνητές μελετούν τις τεχνικές προχωρημένης καλλιέργειας για να αυξήσουν την παραγωγή.

• Many farmers are adopting advanced crop varieties to combat climate change.

• Πολλοί αγρότες υιοθετούν ποικιλίες προχωρημένων καλλιεργειών για να καταπολεμήσουν την κλιματική αλλαγή.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "advanced crop" δεν έχει καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να συνδεθεί με άλλες γεωργικές ή περιβαλλοντικές εκφράσεις, όπως:

• "get a bumper crop" (να επιτευχθεί υψηλή παραγωγή)
• We are expecting to get a bumper crop this year due to the favorable conditions.

• Περιμένουμε να έχουμε υψηλή παραγωγή φέτος λόγω των ευνοϊκών συνθηκών.

• "cash crop" (καλλιέργεια κερδοφορίας)

• Tobacco is often considered a cash crop in many countries.
• Ο καπνός θεωρείται συχνά ως καλλιέργεια κερδοφορίας σε πολλές χώρες.

Ετυμολογία

• advanced: Προέρχεται από την αγγλική λέξη "advance," που σημαίνει "προχωρώ", με το πρόθεμα "ad-" που δηλώνει κατεύθυνση.
• crop: Από την παλαιά αγγλική λέξη "cropp", που σημαίνει "κοπή" ή "παρτίδα", σχετιζόμενη με την καλλιέργεια φυτών.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• advanced: sophisticated, progressive

• crop: harvest, produce

• Αντώνυμα:

• advanced: basic, primitive
• crop: weed (στις περιπτώσεις των καλλιεργειών)