adventitious root (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

adventitious root - ουσιαστικό

Φωνητική Μεταγραφή

/ædˈvɛnˌtɪʃ əs ruːt/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

adventitious root - προσθετική ρίζα, ξένη ρίζα

Σημασία της Λέξης

Η "adventitious root" αναφέρεται σε ρίζες που αναπτύσσονται από μέρη άλλης φυσιολογικής δομής υπογάστρων (όπως το στέλεχος ή τα φύλλα), αντί να αναπτύσσονται από το κανονικό ριζικό σύστημα του φυτού. Αυτές οι ρίζες εμφανίζονται συχνά σε φυτά που απαιτούν επιπλέον υποστήριξη ή πρόσβαση σε νέες πηγές θρεπτικών ουσιών. Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της βοτανικής και της γεωργίας.

Συχνότητα Χρήσης:
Η "adventitious root" χρησιμοποιείται συχνά σε επιστημονικά και τεχνικά κείμενα που σχετίζονται με τη βοτανική, ενώ είναι λιγότερο κοινή σε καθημερινές συνομιλίες.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The adventitious roots of the corn plant help it stabilize in windy conditions.

2. Οι προσθετικές ρίζες του καλαμποκιού βοηθούν στη σταθεροποίησή του σε ανέμους.

3. Many climbing plants develop adventitious roots for additional support.

4. Πολλά αναρριχητικά φυτά αναπτύσσουν προσθετικές ρίζες για επιπλέον στήριξη.

5. In hydroponics, adventitious roots can be encouraged to take up nutrients more efficiently.

6. Στην υδροπονία, οι προσθετικές ρίζες μπορούν να ενθαρρυνθούν ώστε να απορροφούν θρεπτικά συστατικά πιο αποτελεσματικά.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "adventitious root" χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά συμφραζόμενα και δεν είναι κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να πάρει μέρος σε σύνθετες φράσεις που σχετίζονται με την ανάπτυξη ή την αναπαραγωγή των φυτών. Εδώ είναι μερικές προτάσεις:

1. The plant's ability to form adventitious roots enhances its adaptability in various environments.

2. Η ικανότητα του φυτού να σχηματίζει προσθετικές ρίζες ενισχύει την προσαρμοστικότητά του σε διάφορα περιβάλλοντα.

3. Scientists are studying how adventitious roots can promote the propagation of certain plant species.

4. Οι επιστήμονες μελετούν πώς οι προσθετικές ρίζες μπορούν να προάγουν την αναπαραγωγή ορισμένων φυτικών ειδών.

5. Understanding the function of adventitious roots can help in cultivating stronger crops.

6. Η κατανόηση της λειτουργίας των προσθετικών ριζών μπορεί να βοηθήσει στην καλλιέργεια πιο ανθεκτικών καλλιεργειών.

Ετυμολογία

Ο όρος "adventitious" προέρχεται από το λατινικό "adventitius", που σημαίνει "προερχόμενος από αλλού". Συνδυάζεται με τον όρο "root", που προέρχεται από τη γερμανική ρίζα "wurz", σημαίνοντας τη βάση ενός φυτού.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - πρόσθετη ρίζα - ξένη ρίζα - υποστηρικτική ρίζα

Αντώνυμα: - κανονική ρίζα - φυσική ρίζα - ριζικό σύστημα

Αυτή είναι μια ολοκληρωμένη παρουσίαση της φράσης "adventitious root" και των σχετικών πληροφοριών.