after a year - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

after a year (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "after a year" περιλαμβάνει ένα πρόθημα ("after") και ένα ουσιαστικό ("year"). Ως σύνολο, χρησιμοποιείται ως χρονική φράση.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈæftər ə jɪr/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

Σημασία και χρήση

Η φράση "after a year" χρησιμοποιείται για να δηλώσει ένα σημείο στο χρόνο το οποίο συμβαίνει ή σχετίζεται με κάτι αφού έχει περάσει ένας χρόνος. Είναι μια κοινή φράση που χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και εμφανίζεται σχετικά συχνά σε γραπτά κείμενα όπως σε αναφορές ή αφηγήσεις.

Παράδειγμα προτάσεων

  1. After a year, she finally got her promotion.
    Μετά από ένα χρόνο, τελικά πήρε την προαγωγή της.

  2. We will evaluate our progress after a year.
    Θα αξιολογήσουμε την πρόοδό μας μετά από ένα χρόνο.

  3. After a year of hard work, he graduated with honors.
    Μετά από έναν χρόνο σκληρής δουλειάς, αποφοίτησε με τιμές.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "after a year" μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις για τη δημιουργία ιδιωματικών εκφράσεων. Ορισμένες εκφράσεις περιλαμβάνουν:

  1. After a year of ups and downs, I found my true calling.
    Μετά από έναν χρόνο αναταραχών, βρήκα την αληθινή μου κλίση.

  2. He started to feel better after a year of therapy.
    Άρχισε να αισθάνεται καλύτερα μετά από έναν χρόνο θεραπείας.

  3. After a year of uncertainty, the company announced its plans.
    Μετά από έναν χρόνο αβεβαιότητας, η εταιρεία ανακοίνωσε τα σχέδιά της.

  4. She decided to move to a new city after a year of feeling stuck.
    Αποφάσισε να μετακομίσει σε μια νέα πόλη μετά από έναν χρόνο που ένιωθε κολλημένη.

  5. After a year living there, I made many new friends.
    Μετά από έναν χρόνο που έζησα εκεί, έκανα πολλούς νέους φίλους.

Ετυμολογία

Η λέξη "after" προέρχεται από την αρχαία Αγγλική "æfter", και η λέξη "year" προέρχεται από την αρχαία Αγγλική "gēar". Και οι δύο λέξεις έχουν ρίζες σε γερμανικές γλώσσες, με την έννοια ότι "after" σχετίζεται με το πέρασμα του χρόνου και το "year" με τη διάρκεια ενός έτους.

Συνώνυμα και Αντώνυμα



25-07-2024