Η φράση "agency of Providence" λειτουργεί ως ουσιαστικό, καθώς αναφέρεται σε έναν οργανισμό ή μια αρχή που σχετίζεται με την έννοια της Πάρεσης (Providence).
/ˈeɪdʒənsi əv ˈprɒvɪdəns/
Η φράση "agency of Providence" αναφέρεται σε μια αρχή ή υπηρεσία που θεωρείται ότι έχει τη δύναμη ή την ευθύνη να καθοδηγεί ή να επηρεάζει γεγονότα διά της Θείας Πρόνοιας. Χρησιμοποιείται πιο συχνά σε θρησκευτικά ή φιλοσοφικά πλαίσια και είναι σχετικά σπάνια στον καθημερινό λόγο. Σε γενικές γραμμές, η χρήση της είναι περισσότερο γραπτή και θεωρητική παρά προφορική.
«Η υπηρεσία της Θείας Πρόνοιας καθοδήγησε τις αποφάσεις μας κατά τη διάρκεια του έργου.»
"Many believe in the agency of Providence when facing unexpected challenges."
«Πολλοί πιστεύουν στην υπηρεσία της Θείας Πρόνοιας όταν αντιμετωπίζουν απροσδόκητες προκλήσεις.»
"The agency of Providence offers hope to those in despair."
Η φράση "agency of Providence" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες ιδέες. Εδώ είναι μερικές ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την έννοια της Πάρεσης:
(Όταν πιστεύουμε ότι όλα θα πάνε καλά λόγω θεϊκής παρέμβασης.)
"Trust in the agency of Providence."
(Όταν καλούμε να έχουμε πίστη ότι όλα θα αντιμετωπιστούν όπως πρέπει.)
"Providence has its agency."
Η λέξη "agency" προέρχεται από τη λατινική λέξη "agere" που σημαίνει "να δράσεις" και με το "Providence" προέρχεται από τη λατινική "providentia," που σημαίνει "να βλέπεις εκ των προτέρων" ή "προνοητικότητα."
Συνώνυμα: - αρχή - υπηρεσία - οργανισμός
Αντώνυμα: - αδιαφορία - αδιακρισία - παραμέληση
Ελπίζω αυτές οι πληροφορίες να σας φανούν χρήσιμες!