air lighting troffer (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "air lighting troffer" είναι μια σύνθετη φράση, όπου "troffer" είναι ουσιαστικό, ενώ οι "air" και "lighting" λειτουργούν ως επίθετα που περιγράφουν το είδος του troffer.

Φωνητική μεταγραφή

/aɪr ˈlaɪtɪŋ ˈtrɔfər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• "τροπέρο φωτισμού αέρα"
• "τροπέρο αερισμού φωτισμού"

Σημασία της λέξης

Το "air lighting troffer" αναφέρεται σε ένα είδος φωτιστικού που ενσωματώνει αερισμό στον σχεδιασμό του. Συχνά τοποθετείται σε ψευδοροφές σε εμπορικά ή γραφειακά κτίρια και είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε να παρέχει τόσο φωτισμό όσο και ροή αέρα.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά και εμπορικά συμφραζόμενα, όπως αρχιτεκτονική και σχεδιασμό εσωτερικών χώρων. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτό κείμενο, όπως καταλόγους προϊόντων και τεχνικές προδιαγραφές.

Συχνότητα χρήσης

Το "air lighting troffer" δεν είναι καθημερινή φράση και χρησιμοποιείται σε εξειδικευμένα περιβάλλοντα, γεγονός που το καθιστά λιγότερο συχνό στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The office was fitted with an air lighting troffer to improve both illumination and air circulation.

2. Το γραφείο ήταν εξοπλισμένο με ένα τροπέρο φωτισμού αέρα για να βελτιώσει τόσο την φωτιστικότητα όσο και την κυκλοφορία του αέρα.

3. For energy efficiency, the new building design includes several air lighting troffers.

4. Για ενεργειακή αποδοτικότητα, ο νέος σχεδιασμός του κτιρίου περιλαμβάνει αρκετά τροπέρα φωτισμού αέρα.

5. The air lighting troffer can be easily integrated into the ceiling grid system.

6. Το τροπέρο φωτισμού αέρα μπορεί να ενσωματωθεί εύκολα στο σύστημα γυψοσανίδας της οροφής.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "air lighting troffer" δεν έχει ευρέως χρησιμοποιούμενες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορούμε να δημιουργήσουμε κάποιες σχετικές φράσεις:

1. "The air lighting troffer of the office made it feel more comfortable."

2. Το τροπέρο φωτισμού αέρα του γραφείου το έκανε να φαίνεται πιο άνετο.

3. "Investing in an air lighting troffer can lead to significant savings in utility bills."

4. Η επένδυση σε ένα τροπέρο φωτισμού αέρα μπορεί να οδηγήσει σε σημαντικές εξοικονομίες στους λογαριασμούς της κοινής ωφέλειας.

5. "With the right air lighting troffer, you can achieve both brightness and airflow."

6. Με το σωστό τροπέρο φωτισμού αέρα, μπορείτε να επιτύχετε τόσο φωτεινότητα όσο και ροή αέρα.

Ετυμολογία της λέξης

• Air: προέρχεται από την Αγγλική γλώσσα, που σημαίνει "αέρας."
• Lighting: προέρχεται από το "light" που σημαίνει "φως," με την προσθήκη της κατάληξης -ing για να δηλώσει τη διαδικασία.
• Troffer: προέρχεται από την αγγλική λέξη "troffer", η οποία αναφέρεται σε ένα φωτιστικό που έχει σχεδιαστεί για να τοποθετείται σε μια ψευδοροφή.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Air vent fixture
• Ceiling-mounted light
• Integrated lighting system

Αντώνυμα

• Ground lamp
• Portable light source
• Standalone fixture