Το "air tamponade" είναι μια φράση που περιλαμβάνει ένα ουσιαστικό ("tamponade") και ένα επίθετο ("air").
/aɪr ˌtæm.əˈneɪd/
Η "air tamponade" αναφέρεται σε μια ιατρική κατάσταση όπου αέρας εισάγεται σε κοιλότητες του σώματος (συνήθως τον θωρακικό χώρο) με σκοπό την πίεση και τη στήριξη. Χρησιμοποιείται συχνά σε περιπτώσεις πνευμονικής ή καρδιολογικής παρέμβασης.
Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως στον ιατρικό τομέα και είναι πιο συχνή στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε προφορικές ιατρικές συζητήσεις.
Ο γιατρός πραγματοποίησε αεροταμπονάζ για να ανακουφίσει την πίεση από το πνεύμονα.
In cases of tension pneumothorax, air tamponade is often necessary.
Σε περιπτώσεις υπερεκτατικής πνευμοθώρακα, το αεροταμπονάζ είναι συχνά απαραίτητο.
Air tamponade can be a life-saving procedure in emergency situations.
Η συγκεκριμένη φράση δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται άμεσα, καθώς είναι περισσότερο τεχνικός όρος. Ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί με άλλες ιατρικές διαδικασίες και καταστάσεις.
Η αποτελεσματική χρήση του αεροταμπονάζ απαιτεί βαθιά κατανόηση της κατάστασης του ασθενούς.
The surgical team discussed the implications of air tamponade before the operation.
Η χειρουργική ομάδα συζήτησε τις επιπτώσεις του αεροταμπονάζ πριν από την άσκηση.
Air tamponade is often used as a last resort in critical care settings.
Η λέξη "tamponade" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "tampon", που σημαίνει "χρησιμοποιήστε για την πίεση", και η λέξη "air" προέρχεται από την αγγλική γλώσσα, αναφερόμενη στον αέρα.
Αυτή είναι μια συνοπτική, αλλά λεπτομερής περιγραφή της φράσης "air tamponade".