albuminimeter (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Albuminimeter: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˌæl.bjuː.mɪˈniː.tər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Αλβουμινόμετρο (βασική μετάφραση)

Σημασία της λέξης

Το albuminimeter είναι ένα ιατρικό όργανο που χρησιμοποιείται για την μέτρηση της συγκέντρωσης αλβουμίνης σε υγρούς ιστούς ή βιολογικά δείγματα, όπως ο ορός. Η αλβουμίνη είναι μια πρωτεΐνη που παίζει σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της οσμωτικής πίεσης του αίματος και στην μεταφορά ουσιών μέσω του κυκλοφορικού συστήματος. Η χρήση του albuminimeter είναι συνήθως πιο διαδεδομένη σε ιατρικά και εργαστηριακά περιβάλλοντα.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η λέξη "albuminimeter" δεν είναι ιδιαίτερα συχνή στον καθημερινό λόγο και περισσότερο χρησιμοποιείται σε επιστημονικά και ιατρικά κείμενα. Είναι πιο πιθανό να συναντηθεί σε γραπτά κείμενα παρά σε προφορικές συζητήσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

• The doctor used the albuminimeter to check the patient’s protein levels.
  (Ο γιατρός χρησιμοποίησε το αλβουμινόμετρο για να ελέγξει τα επίπεδα πρωτεϊνών του ασθενούς.)

• Accurate results from an albuminimeter are crucial for diagnosing liver diseases.
  (Ακριβή αποτελέσματα από ένα αλβουμινόμετρο είναι κρίσιμα για τη διάγνωση ηπατικών παθήσεων.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη albuminimeter δεν χρησιμοποιείται σε ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς πρόκειται για έναν τεχνικό όρο.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη προέρχεται από την ένωση των λατινικών ριζών "albumin-" (που αναφέρεται στην αλβουμίνη) και "-meter" (που σημαίνει μέτρηση ή μετρητής), υποδεικνύοντας ένα όργανο για τη μέτρηση της αλβουμίνης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - Albumin tester - Protein meter

Αντώνυμα Δε γίνεται να προσδιοριστούν άμεσα αντώνυμα, καθώς η λέξη αφορά ένα συγκεκριμένο ιατρικό εργαλείο και όχι μια κατάσταση ή έννοια που θα έχει αντίθετο νόημα.