alcoholic gastritis (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "alcoholic gastritis" είναι μια φράση που αποτελείται από δύο ουσιαστικά: "alcoholic" (αλκοολικός) και "gastritis" (γαστρίτιδα).

Φωνητική μεταγραφή

/ælˈkɒh.lɪk ˈɡæs.trɪ.tɪs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αλκοολική γαστρίτιδα

Σημασία της λέξης

Η "alcoholic gastritis" αναφέρεται σε μια φλεγμονή του γαστρικού βλεννογόνου που προκαλείται από την κατανάλωση αλκοόλ. Ως πάθηση, μπορεί να οδηγήσει σε συμπτώματα όπως πόνο στο στομάχι, ναυτία και εμετούς. Χρησιμοποιείται κυρίως στον ιατρικό τομέα και μπορεί να αναφέρεται σε κάποια φαρμακευτική ή διαιτητική συμβουλή, συσχετισμένη με την κατανάλωση αλκοόλ.

Χρήση και Συχνότητα

Η φράση "alcoholic gastritis" χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό λόγο, σε ιατρικά κείμενα ή άρθρα που σχετίζονται με τη σπλαχνική υγεία. Η συχνότητά της είναι μέτρια, καθώς αναφέρεται συγκεκριμένα σε μια ιατρική κατάσταση που δεν είναι πολύ διαδεδομένη στις καθημερινές συζητήσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The doctor diagnosed her with alcoholic gastritis.

2. Ο γιατρός της διαγνώσε αλκοολική γαστρίτιδα.

3. Managing alcoholic gastritis often requires avoiding alcohol completely.

4. Η διαχείριση της αλκοολικής γαστρίτιδας απαιτεί συχνά την πλήρη αποφυγή του αλκοόλ.

5. Symptoms of alcoholic gastritis can include severe stomach pain.

6. Τα συμπτώματα της αλκοολικής γαστρίτιδας μπορεί να περιλαμβάνουν σοβαρό πόνο στο στομάχι.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "alcoholic gastritis" δεν είναι συνηθισμένη σε ιδιωματικές εκφράσεις στον αγγλικό λόγο. Ωστόσο, μπορεί να συνδεθεί με γενικούς όρους που περιγράφουν καταστάσεις ή επιπτώσεις του αλκοόλ. Ακολουθούν κάποιες επικεφαλίδες με σχετικές προτάσεις:

• He learned the hard way about alcoholic gastritis.

• Έμαθε με δύσκολο τρόπο για την αλκοολική γαστρίτιδα.

• Avoiding binge drinking is crucial to prevent alcoholic gastritis.

• Η αποφυγή υπερβολικής κατανάλωσης αλκοόλ είναι κρίσιμη για την πρόληψη της αλκοολικής γαστρίτιδας.

• Rehydration is essential after suffering from alcoholic gastritis.

• Η αναγκαία ενυδάτωση είναι απαραίτητη μετά από ένα επεισόδιο αλκοολικής γαστρίτιδας.

Ετυμολογία

Ο όρος "alcoholic" προέρχεται από τη λέξη "alcohol", η οποία έχει αραβική προέλευση, ενώ η λέξη "gastritis" προέρχεται από τα ελληνικά "γαστήρ" (στομάχι) και "ίτις" (φλεγμονή). Αυτή η φράση συνδυάζει λοιπόν δύο ιατρικούς όρους που σχετίζονται με την κατανάλωση αλκοόλ και τη φλεγμονή του στομάχου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Alcohol-related gastritis

• Gastritis due to alcohol

• Αντώνυμα:

• Non-alcoholic gastritis
• Healthy stomach condition (σε μια ευρύτερη έννοια)

Αυτή η πληροφορία προσφέρει μια πλήρη εικόνα για την αλκοολική γαστρίτιδα, τη σημασία της και τη χρήση της στη γλώσσα Αγγλικά.