Η φράση "all is well" χρησιμοποιείται κυρίως ως έκφραση και δεν αποτελεί έναν συγκεκριμένο όρο ή λέξη.
Φωνητική μεταγραφή: /ɔːl ɪz wɛl/
Η φράση "all is well" χρησιμοποιείται για να δηλώσει ότι δεν υπάρχουν προβλήματα ή ανησυχίες, και ότι η κατάσταση είναι ικανοποιητική. Είναι μια θετική δήλωση που αναφορικά με την καλή κατάσταση των πραγμάτων.
Αυτή η φράση χρησιμοποιείται σε προφορικό και γραπτό λόγο, αλλά είναι πιο κοινή στον προφορικό λόγο ως καθημερινή έκφραση.
Όλα είναι καλά με το έργο, λοιπόν μπορούμε να προχωρήσουμε.
After the meeting, I can confidently say that all is well.
Μετά τη συνάντηση, μπορώ με σιγουριά να πω ότι όλα είναι καλά.
Despite the chaos, all is well in our family.
Η φράση "all is well" συχνά συνδυάζεται με άλλες εκφράσεις στην καθημερινή ομιλία. Ακολουθούν μερικές ιδιωματικές εκφράσεις με τη φράση:
Όλα είναι καλά αν τελειώνουν καλά.
As long as all is well, we don't need to worry.
Όσο όλα είναι καλά, δεν χρειάζεται να ανησυχούμε.
Everything seems to be going smoothly, and all is well.
Όλα φαίνεται να κυλούν ομαλά, και όλα είναι καλά.
She reassured him that all is well at home.
Αυτή τον διαβεβαίωσε ότι όλα είναι καλά στο σπίτι.
Even when things get tough, just remember that all is well.
Ακόμη και όταν τα πράγματα γίνουν δύσκολα, απλά θυμήσου ότι όλα είναι καλά.
All is well in the end; don't stress too much.
Η φράση "all is well" είναι σύμφωνη με την Αγγλική γλώσσα και δεν έχει συγκεκριμένη ετυμολογία σε διαφορετική γλώσσα. Δανείζεται από τη χρήση της λέξης "all" (όλα) και "well" (καλά) που έχουν τις ρίζες τους στην αλβανική και γερμανική γλώσσα αντίστοιχα.
Συνώνυμα: - Everything is fine - All is good
Αντώνυμα: - All is not well - Things are not fine