allowed band (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Φράση (συνδυασμός λέξεων)

Φωνητική Μεταγραφή

/əˈlaʊd bænd/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• επιτρεπόμενη μπάντα
• επιτρεπτή ομάδα

Σημασία και χρήσης

Η φράση "allowed band" μπορεί να αναφέρεται σε ένα μουσικό συγκρότημα που έχει λάβει άδεια ή είναι επιτρεπτό να εκτελεί συγκεκριμένα κομμάτια ή να συμμετέχει σε ορισμένες εκδηλώσεις. Συνήθως χρησιμοποιείται σε μουσικά, νομικά ή ρυθμιστικά πλαίσια.

Η συχνότητα χρήσης της φράσης δεν είναι υψηλή στον προφορικό λόγο, αλλά μπορεί να συναντηθεί σε γραπτές αναφορές σχετικά με κανονισμούς για εκδηλώσεις ή μουσική.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. The allowed band for the event was carefully selected to avoid any copyright issues.

2. Η επιτρεπόμενη μπάντα για την εκδήλωση επιλέχθηκε προσεκτικά για να αποφευχθούν τα ζητήματα πνευματικών δικαιωμάτων.

3. Before the concert, the organizers confirmed which songs the allowed band would perform.

4. Πριν από τη συναυλία, οι διοργανωτές επιβεβαίωσαν ποια κομμάτια θα εκτελούσε η επιτρεπόμενη μπάντα.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "allowed band" δεν συναντάται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις όπως άλλες πιο κοινές φράσεις. Ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις σχετικές με τη μουσική και την άδεια.

1. "The allowed band played all the hits of the decade, bringing back memories."

2. Η επιτρεπόμενη μπάντα έπαιξε όλες τις επιτυχίες της δεκαετίας, φέρνοντας πίσω αναμνήσεις.

3. "Make sure the allowed band has all the necessary permits before the show."

4. Βεβαιωθείτε ότι η επιτρεπόμενη μπάντα έχει όλα τα απαραίτητα άδειες πριν από την παράσταση.

5. "The allowed band was praised for their outstanding performance at the festival."

6. Η επιτρεπόμενη μπάντα επαινέθηκε για την εξαιρετική τους εμφάνιση στο φεστιβάλ.

Ετυμολογία

Η λέξη "allowed" προέρχεται από το μεσαίο αγγλικό "alowen" που σημαίνει "να επιτρέπεται". Η λέξη "band" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "bande", που σημαίνει "ομάδα" ή "συγκρότημα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Permitted band (επιτρεπόμενο συγκρότημα) - Authorized band (εξουσιοδοτημένη μπάντα)

Αντώνυμα: - Prohibited band (απαγορευμένη μπάντα) - Banned band (μπάντα που έχει απαγορευθεί)

Η φράση "allowed band" δεν είναι πολύ κοινή και μπορεί να μην έχει πολλές αναφορές στις καθημερινές συνομιλίες. Ωστόσο, χρησιμοποιείται σε συγκεκριμένα πλαίσια που σχετίζονται με τη μουσική και τους κανόνες που διέπουν τις δημόσιες εκδηλώσεις.