amorini (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/aˈmɔrɪni/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αμόρφι
• μικρά έρωτες

Σημασία της λέξης

Η λέξη "amorini" προέρχεται από την ιταλική λέξη "amore" που σημαίνει "αγάπη" και χρησιμοποιείται για να περιγράψει μικρούς ή νεαρούς έρωτες, συχνά με ρομαντική ή αισθησιακή διάσταση. Χρησιμοποιείται σπανίως στην καθημερινή γλώσσα και έχει μια πιο λογοτεχνική ή καλλιτεχνική χροιά.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η λέξη "amorini" δεν είναι ευρέως διαδεδομένη στην αγγλική γλώσσα, αλλά μπορεί να εμφανίζεται σε λογοτεχνικά έργα ή κείμενα που αναφέρονται σε ιταλική κουλτούρα ή θεματολογία του έρωτα. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτό λόγο παρά στον προφορικό.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The artist painted several amorini around the main figure in the mural.

2. Ο καλλιτέχνης ζωγράφισε αρκετά αμόρφι γύρω από την κεντρική φιγούρα στο τοιχογραφία.

3. In ancient Roman times, amorini were often depicted in art as symbols of love.

4. Στους αρχαίους ρωμαϊκούς χρόνους, τα αμόρφι απεικονίζονταν συχνά στην τέχνη ως σύμβολα του έρωτα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "amorini" δεν είναι κοινώς συνδεδεμένη με πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα λόγω της σπανιότητας του όρου. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε καλλιτεχνικά ή λογοτεχνικά συμφραζόμενα.

1. Her heart was filled with amorini as she walked through the romantic streets of Venice.

2. Η καρδιά της ήταν γεμάτη αμόρφι καθώς περπατούσε στους ρομαντικούς δρόμους της Βενετίας.

3. The tale of the amorini hidden in the garden captivated the visitors.

4. Η ιστορία των αμόρφι που ήταν κρυμμένα στον κήπο κατέκτησε τους επισκέπτες.

Ετυμολογία

Η λέξη "amorini" προέρχεται από την ιταλική λέξη "amore", που σημαίνει "αγάπη". Το προσωνύμιο "-ini" προστίθεται για να υποδείξει το μικρό ή ελαφρύ μέγεθος, υποδηλώνοντας έναν "μικρό έρωτα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Eros (έρωτας) - Cupid (Έρως)

Αντώνυμα: - Hatred (μίσος) - Indifference (αδιαφορία)