amphibology (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Amphibology είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/æmˈfɪbəˌloʊdʒi/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αμφιβολία
• αμφισημία

Σημασία της λέξης

Amphibology αναφέρεται σε μια κατάσταση ή έκφραση που μπορεί να ερμηνευτεί με δύο ή περισσότερους τρόπους, συνήθως λόγω ασαφούς ή διφορούμενης διατύπωσης. Χρησιμοποιείται κυρίως σε συμφραζόμενα λογικών ή γλωσσικών αναλύσεων. Η συχνότητα χρήσης της είναι σχετικά χαμηλή, και εμφανίζεται κυρίως σε γραπτό κείμενο, όπως σε ακαδημαϊκά έργα ή κείμενα λογικής αναλυτικής.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The amphibology in his statement made it difficult to determine his true intentions.

2. Η αμφισημία στην δήλωσή του δυσχέραινε την κατανόηση των πραγματικών του προθέσεων.

3. A common example of amphibology is the phrase "visitors can be seen on the garden benches".

4. Ένα κοινό παράδειγμα αμφισημίας είναι η φράση "οι επισκέπτες μπορούν να παραβλέπονται στους παγκάκια του κήπου".

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη amphibology δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται με φράσεις που περιέχουν αμφισημία. Ορισμένες προτάσεις που αγγίζουν αυτό το θέμα, χωρίς να είναι ακριβώς ιδιωματικές εκφράσεις, περιλαμβάνουν:

1. The ambiguity of the contract was a clear case of amphibology.

2. Η αβεβαιότητα της σύμβασης ήταν μια σαφής περίπτωση αμφισημίας.

3. Writing with precision is key to avoiding amphibology in legal documents.

4. Η γραφή με ακρίβεια είναι το κλειδί για την αποφυγή αμφισημίας στα νομικά έγγραφα.

5. Many jokes rely on amphibology for their humor.

6. Πολλά αστεία στηρίζονται στην αμφισημία για το χιούμορ τους.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη amphibology προέρχεται από την ελληνική ρίζα "amphibolos", που σημαίνει "διφορούμενος" ή "πολύσημος", με το επίθημα "-ology", που υποδηλώνει "μελέτη" ή "επιστήμη".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Ambiguity - Equivocation

Αντώνυμα: - Clarity - Precision