an arduous hill - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

an arduous hill (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Αυτή η φράση περιλαμβάνει δύο λέξεις: "an" (άρθρο) και "arduous" (επίθετο). Η λέξη "hill" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Arduous: /ˈɑːr.dju.əs/
Hill: /hɪl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση

Arduous σημαίνει κάτι που απαιτεί μεγάλη προσπάθεια ή είναι δύσκολο να γίνει. Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει σωματικές ή πνευματικές προκλήσεις. Η λέξη hill αναφέρεται σε ένα φυσικό υψόμετρο, συνήθως μικρότερο από βουνό.

Η φράση "an arduous hill" χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα λόφο που είναι δύσκολο να αναρριχηθεί ή να διασχιστεί. Χρησιμοποιείται πιο συχνά σε γραπτό λόγο, όπως σε λογοτεχνία ή περιγραφές, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές Προτάσεις

  1. Climbing an arduous hill took all of our energy.
    (Η αναρρίχηση σε έναν επίπονο λόφο πήρε όλη μας την ενέργεια.)

  2. The hikers struggled to reach the top of the arduous hill.
    (Οι πεζοπόροι αγωνίστηκαν να φτάσουν στην κορυφή του επίπονου λόφου.)

  3. It was an arduous hill that tested our endurance.
    (Ήταν ένας επίπονος λόφος που έθεσε σε δοκιμασία την αντοχή μας.)

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "arduous" χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:

  1. An arduous journey:
    (Μια επίπονη διαδρομή.)
  2. "The team embarked on an arduous journey across the mountains."
    (Η ομάδα ξεκίνησε μια επίπονη διαδρομή πάνω από τα βουνά.)

  3. An arduous task:
    (Μια δύσκολη εργασία.)

  4. "Completing the project was an arduous task that required many late nights."
    (Η ολοκλήρωση του έργου ήταν μια δύσκολη εργασία που απαιτούσε πολλές νύχτες αργά.)

  5. An arduous study:
    (Μελέτη δύσκολη.)

  6. "Preparing for the exam was an arduous study that tested my limits."
    (Η προετοιμασία για την εξέταση ήταν μια δύσκολη μελέτη που δοκίμασε τα όριά μου.)

Ετυμολογία

Η λέξη "arduous" προέρχεται από το λατινικό "arduus", που σημαίνει "δύσκολος" ή "ανηφορικός". Η λέξη "hill" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "hyll", που σχετίζεται με το γερμανικό "hügel".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Difficult (δύσκολος)
- Strenuous (επίπονος)
- Challenging (προκλητικός)

Αντώνυμα:
- Easy (εύκολος)
- Simple (απλός)
- Effortless (χωρίς προσπάθεια)



25-07-2024