an earthly paradise (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "an earthly paradise" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

[ən ˈɜrθli ˈpærəˌdaɪs]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• ένας επίγειος παράδεισος
• ένας γήινος παράδεισος

Σημασία της λέξης

Η φράση "an earthly paradise" αναφέρεται σε έναν ιδανικό ή τέλειο τόπο στη Γη, ο οποίος μπορεί να είναι όμορφος, ήρεμος, ή γεμάτος ευτυχία και ευημερία. Συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει τοπίο ή κατάσταση που προκαλεί χαρά και ικανοποίηση. Η χρήση της είναι συχνή και στο γραπτό και στον προφορικό λόγο, αλλά μπορεί να παρατηρηθεί περισσότερο σε λογοτεχνικά κείμενα ή ποιήματα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Many dream of finding an earthly paradise where they can live happily forever.

2. Πολλοί ονειρεύονται να βρουν έναν επίγειο παράδεισο όπου θα μπορούν να ζουν ευτυχισμένοι για πάντα.

3. The island was described as an earthly paradise with its pristine beaches and lush vegetation.

4. Το νησί περιγράφτηκε ως ένας επίγειος παράδεισος με τις παρθέες παραλίες και την πλούσια βλάστηση.

5. In her novel, she portrays a place that feels like an earthly paradise, filled with joy and harmony.

6. Στο μυθιστόρημά της, απεικονίζει έναν τόπο που μοιάζει με έναν επίγειο παράδεισο, γεμάτο χαρά και αρμονία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "earthly paradise" μπορεί συχνά να χρησιμοποιηθεί σε ιδιωματικές εκφράσεις:

1. She called her garden an earthly paradise for all its beauty and tranquility.

2. Τον αποκάλεσε κήπο έναν επίγειο παράδεισο για όλη του την ομορφιά και γαλήνη.

3. The festival turned the town square into an earthly paradise with lights and decorations.

4. Το φεστιβάλ μετέτρεψε την πλατεία της πόλης σε έναν επίγειο παράδεισο με φωτισμούς και διακοσμήσεις.

5. After years of hard work, they finally created an earthly paradise in their backyard.

6. Μετά από χρόνια σκληρής δουλειάς, τελικά δημιούργησαν έναν επίγειο παράδεισο στην αυλή τους.

7. Traveling to this destination felt like stepping into an earthly paradise.

8. Το ταξίδι σε αυτόν τον προορισμό έμοιαζε με το να μπαίνεις σε έναν επίγειο παράδεισο.

9. The artist depicted landscapes that resembled an earthly paradise in his works.

10. Ο καλλιτέχνης απεικόνισε τοπία που θύμιζαν έναν επίγειο παράδεισο στα έργα του.

Ετυμολογία

Η λέξη "earthly" προέρχεται από την Αγγλική λέξη "earth," που σημαίνει "γη," και το επίθημα "-ly" που δημιουργεί επίθετα που υποδηλώνουν "κατά τρόπο σχετικό με." Η λέξη "paradise" έχει τις ρίζες της στο ελληνικό "παράδεισος," που σημαίνει ένα τέλειο και όμορφο μέρος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - ideal place - utopia - heaven on earth

Αντώνυμα: - hell - wasteland - purgatory

Αυτές οι πληροφορίες διαμορφώνουν μια πλήρη εικόνα της φράσης "an earthly paradise," αναδεικνύοντας τη σημασία της, τη χρήση της και την πολιτιστική της αξία.