angiographic image (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "angiographic image" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˌæn.dʒi.əˈɡræf.ɪk ˈɪm.ɪdʒ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αγγειογραφική εικόνα
• εικόνα αγγειογραφίας

Σημασία της λέξης

Ο όρος "angiographic image" αναφέρεται σε μια εικόνα που παράγεται κατά τη διάρκεια της αγγειογραφίας, μια ιατρική διαδικασία που χρησιμοποιεί ακτινογραφία και σκιαγραφικά υλικά για να οραματοποιήσει τα αγγεία και τις κυκλοφορίες του αίματος μέσα στο σώμα. Αυτές οι εικόνες είναι πολύ χρήσιμες για την αναγνώριση ελλείψεων ή παθολογιών στα αιμοφόρα αγγεία.

Η χρήση του όρου είναι συχνή στον ιατρικό τομέα, και χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτά κείμενα και επιστημονικές αναφορές.

Παραδείγματα προτάσεων

• The doctor examined the angiographic image to assess the blood flow.

• Ο γιατρός εξέτασε την αγγειογραφική εικόνα για να αξιολογήσει τη ροή του αίματος.

• An angiographic image can reveal blockages in the arteries.

• Μια αγγειογραφική εικόνα μπορεί να αποκαλύψει μπλοκαρίσματα στις αρτηρίες.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "angiographic image"

Ενώ ο όρος "angiographic image" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις, μπορεί να συνδυαστεί σε πιο τεχνικές φράσεις:

• The clarity of the angiographic image is crucial for accurate diagnosis.

• Η σαφήνεια της αγγειογραφικής εικόνας είναι κρίσιμη για ακριβή διάγνωση.

• A series of angiographic images can provide a comprehensive view of vascular health.

• Ένα σύνολο αγγειογραφικών εικόνων μπορεί να παρέχει μια ολοκληρωμένη εικόνα της αγγειακής υγείας.

• We rely on high-quality angiographic images for treatment planning.

• Εξαρτόμαστε από τις υψηλής ποιότητας αγγειογραφικές εικόνες για τον προγραμματισμό της θεραπείας.

Ετυμολογία

Η λέξη "angiographic" προέρχεται από το ελληνικό "angeion," που σημαίνει "αγγείο," και το "graphic," που προέρχεται από το ελληνικό "grapho," που σημαίνει "γράφω" ή "απεικονίζω." Έτσι, "angiographic" σημαίνει "απεικονίζοντας τα αγγεία."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Angiography image - Vascular image

Αντώνυμα: - Non-angiographic image (η εικόνα που δεν σχετίζεται με αγγειογραφία) - Generic image (γενική εικόνα χωρίς ειδικότητα)