antimetropia (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Antimetropia: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˌæntɪˈmɛtrəpiə/

Επιλογές μετάφρασης στα Ελληνικά

• Αντιμετρωπία
• Αντιμετροπία (σπανιότερο)

Σημασία και Χρήση

Η "αντιμετρωπία" υποδηλώνει συνήθως μια κατάσταση που σχετίζεται με την αντίθεση ή την αντεπίθεση σε μετρήσεις, συχνά χρησιμοποιούμενη σε οπτική ή γεωμετρική αναφορά. Στη γλώσσα των Αγγλικών, γίνεται χρήση σε επιστημονικά ή τεχνικά κείμενα και είναι σχετικά σπάνια. Χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο παρά σε προφορικό.

Παραδείγματικές Προτάσεις

1. "The concept of antimetropia is crucial in understanding lens design."
   Η έννοια της αντιμετρωπίας είναι κρίσιμη για την κατανόηση του σχεδιασμού φακών.

2. "Antimetropia can lead to significant distortions in visual perception."
   Η αντιμετρωπία μπορεί να οδηγήσει σε σημαντικές παραμορφώσεις στην οπτική αντίληψη.

3. "In optics, antimetropia refers to the inverse relationship of focal lengths."
   Στην οπτική, η αντιμετρωπία αναφέρεται στη αντίστροφη σχέση των εστιακών μήκους.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "antimetropia" δεν είναι κοινώς χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις στην Αγγλική γλώσσα, λόγω της εξειδικευμένης φύσης της. Ωστόσο, μπορεί να σχετίζεται με κάποιες τεχνικές εκφράσεις σε επιστημονικά ή μαθηματικά συμφραζόμενα.

Ετυμολογία

Η λέξη προέρχεται από το ελληνικό "αντί" (αντί) και "μετροπία" (μετρική), υποδηλώνοντας την αντίθεση ή την αντίληψη με βάση μια μετρική διάσταση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - αντιστροφή - αντεπίθεση (σε συγκεκριμένα πλαίσια)

Αντώνυμα: - μετροπία - συμμετρία

Η "αντιμετρωπία" είναι μια εξειδικευμένη λέξη που χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά πεδία, και οι παραπάνω πληροφορίες μπορούν να χρησιμεύσουν σε κάποιον που ενδιαφέρεται για τις εφαρμογές και τη σημασία της.