antistatic fibre (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "antistatic fibre" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/æn.tɪˈstæt.ɪk ˈfaɪ.bər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αντιστατικές ίνες
• ίνες με αντιαστατική ιδιότητα

Σημασία της λέξης

Η "antistatic fibre" αναφέρεται σε υφάσματα ή υλικά που είναι σχεδιασμένα να μειώνουν ή να αποτρέπουν τη συσσώρευση ηλεκτροστατικού φορτίου. Αυτές οι ίνες χρησιμοποιούνται ευρέως σε εφαρμογές που απαιτούν ηλεκτροστατική προστασία, όπως στις βιομηχανίες ηλεκτρονικών και υγειονομικής περίθαλψης. Η χρήση αυτών των ινών αυξάνεται τόσο στο γραπτό όσο και στον προφορικό λόγο, αν και οι τεχνικές περιγραφές τους συναντώνται πιο συχνά σε επαγγελματικά και επιστημονικά κείμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The jacket is made of antistatic fibre to prevent static electricity build-up.

2. Το μπουφάν είναι φτιαγμένο από αντιστατικές ίνες για να αποτρέπει τη συσσώρευση ηλεκτροστατικού φορτίου.

3. Antistatic fibre is crucial in electronic assembly environments.

4. Οι αντιστατικές ίνες είναι κρίσιμες σε περιβάλλοντα συναρμολόγησης ηλεκτρονικών.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "antistatic fibre" δεν είναι ιδιαίτερα γνωστή ως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά υπάρχουν σχετικές εκφράσεις που αναφέρονται στην προστασία από στατική ηλεκτρική φόρτιση:

1. "You need to wear antistatic fibre clothing when handling sensitive electronics."

2. Πρέπει να φοράτε ρούχα από αντιστατικές ίνες όταν χειρίζεστε ευαίσθητες ηλεκτρονικές συσκευές.

3. "The use of antistatic fibre helps to mitigate risks in the laboratory."

4. Η χρήση αντιστατικών ινών βοηθά στη μείωση των κινδύνων στο εργαστήριο.

5. "They developed a line of carpets made from antistatic fibre to improve safety in data centers."

6. Ανέπτυξαν μια σειρά χαλιών φτιαγμένων από αντιστατικές ίνες για να βελτιώσουν την ασφάλεια σε κέντρα δεδομένων.

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "antistatic" προέρχεται από το πρόθεμα "anti-", που σημαίνει "κατά", και τη λέξη "static", που αναφέρεται σε στατική ηλεκτρική ενέργεια. Η λέξη "fibre" προέρχεται από το λατινικό "fibra", που σημαίνει "ίνες".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Static-free fibre - Conductive fibre

Αντώνυμα: - Static-prone fibre - Conductively imbalanced fibre

Αυτή η αναφορά στα αντιστατικά υλικά αναδεικνύει τη σημασία τους σε πολλές βιομηχανίες και εφαρμογές, προσφέροντας προστασία από τις αρνητικές επιπτώσεις της στατικής ηλεκτρικής φόρτισης.