antitrypanosomal (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Επίθετο

Φωνητική μεταγραφή

/ˌæntiˌtraɪpəˈnoʊməl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Αντιτριπανοσωματικός

Σημασία της λέξης

Αναφέρεται σε οποιαδήποτε ουσία ή φάρμακο που δρα εναντίον των τριπανοσωμάτων, τα οποία είναι παράσιτα που προκαλούν ασθένειες όπως η αφρικανική ύπνος νόσος (Trypanosomiasis). Η χρήση του όρου είναι συνήθως σε ιατρικό και βιολογικό πλαίσιο, ειδικά όσον αφορά φαρμακολογία και λοιμώξεις.

Η λέξη "antitrypanosomal" χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτό πλαίσιο, όπως επιστημονικές δημοσιεύσεις και ιατρικές αναφορές, λόγω της φύσης της.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. Researchers are studying new antitrypanosomal drugs to combat the disease.
   Οι ερευνητές μελετούν νέα αντιτριπανοσωματικά φάρμακα για να καταπολεμήσουν την ασθένεια.

2. The effectiveness of antitrypanosomal treatments has improved over the years.
   Η αποτελεσματικότητα των αντιτριπανοσωματικών θεραπειών έχει βελτιωθεί με τα χρόνια.

3. Antitrypanosomal therapy is crucial for patients infected with Trypanosoma brucei.
   Η αντιτριπανοσωματική θεραπεία είναι βασική για τους ασθενείς που έχουν μολυνθεί από το Trypanosoma brucei.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Υπάρχουν λίγες καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν την λέξη "antitrypanosomal", καθώς είναι εξειδικευμένος επιστημονικός όρος. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πιο ελεύθερες συνθέσεις:

1. The antitrypanosomal action of the drug was a breakthrough in medical research.
   Η αντιτριπανοσωματική δράση του φαρμάκου ήταν μια σημαντική πρόοδος στην ιατρική έρευνα.

2. His focus on antitrypanosomal agents shows his commitment to infectious disease control.
   Η εστίασή του σε αντιτριπανοσωματικούς παράγοντες δείχνει τη δέσμευσή του στην καταπολέμηση λοιμωδών νόσων.

3. The antitrypanosomal properties of the extract were surprising to the researchers.
   Οι αντιτριπανοσωματικές ιδιότητες του εκχυλίσματος ήταν εκπληκτικές για τους ερευνητές.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη προκύπτει από τρία μέρη: το "anti-" που σημαίνει "κατά", το "trypano-", που είναι από το ελληνικό "τρυπανόσωμα", και το "-somal", που αναφέρεται σε ατελείωτες μορφές ή σώματα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Εναντίον των τριπανοσωμάτων - Αντιπαρασιτικός (σε συγκεκριμένο πλαίσιο)

Αντώνυμα: - Τριπανοσωματικός - Υποστηρικτικός (σε σχέση με την ανάπτυξη των τριπανοσωμάτων)