antiweight (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "antiweight" θεωρείται ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈæn.tiˌweɪt/

Επιλογές μετάφρασης στα Ελληνικά

• Αντιβάρους
• Αντιβαρύς

Σημασία της λέξης

Το "antiweight" αναφέρεται συνήθως σε στοιχεία που έχουν σχεδιαστεί για να αντισταθμίσουν το βάρος ή να μειώσουν την αίσθηση του βάρους σε διάφορους τομείς, όπως η μηχανική ή η φυσική. Συχνά χρησιμοποιείται σε κατασκευές ή μηχανές που απαιτούν ισορροπία. Στην αγγλική γλώσσα, η χρήση του μπορεί να παρατηρηθεί περισσότερο σε τεχνικά κείμενα και βιομηχανικούς όρους, ενώ δεν είναι ευρέως διαδεδομένο στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The engineer used antiweight mechanisms in the new design.

2. Ο μηχανικός χρησιμοποίησε μηχανισμούς αντιβάρους στο νέο σχέδιο.

3. In this project, the antiweight feature helps maintain balance.

4. Σε αυτό το έργο, η λειτουργία του αντιβάρους βοηθά στη διατήρηση της ισορροπίας.

5. Antiweight systems can significantly improve the efficiency of machinery.

6. Τα συστήματα αντιβάρους μπορούν να βελτιώσουν σημαντικά την αποδοτικότητα των μηχανών.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Δεν υπάρχουν ευρέως αναγνωρίσιμες ιδιωματικές εκφράσεις που να περιλαμβάνουν τη λέξη "antiweight", καθώς αποτελεί μια τεχνική ή επιστημονική ορολογία. Ωστόσο, αν επεκτείνουμε την έννοια του βάρους σε μεταφορικές χρήσεις, μπορούμε να αναφέρουμε διαφορές σημασίες που σχετίζονται με το βάρος ή τις πιέσεις.

Ετυμολογία

Το "antiweight" προέρχεται από τις ελληνικές ρίζες "anti-" που σημαίνει "κατά" ή "έναντι" και "weight" που προέρχεται από την παλιά αγγλική λέξη "waite," που σημαίνει "βάρος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: counterweight, counterbalance
Αντώνυμα: weight, load

Η λέξη "antiweight" χρησιμοποιείται κυρίως σε συγκεκριμένα τεχνικά ή μηχανικά πλαίσια και δεν έχει ευρεία χρήση ή επιρροή στις καθημερινές συνομιλίες.