aperistaltic esophagus (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ατελούς ουσιαστικό (επιστημονικός όρος ιατρικής).

Φωνητική μεταγραφή

/ˌæp.ər.ɪˈstæl.tɪk ˌiː.səˈɡɑː.fəs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Αποφρακτικός οισοφάγος
• Απεριστάλτικος οισοφάγος

Σημασία της λέξης

Ο "aperistaltic esophagus" αναφέρεται σε έναν οισοφάγο που δεν παρουσιάζει την κανονική συστολή των μυών, γνωστή ως περισταλτική κίνηση, η οποία συνήθως βοηθά στη μεταφορά τροφής από το στόμα στο στομάχι. Αυτή η κατάσταση μπορεί να προκαλέσει δυσφορία κατά την κατάποση και προβλήματα στην πέψη. Η χρήση της συγκεκριμένης ορολογίας είναι συχνότερη σε ιατρικά ή επιστημονικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "The patient was diagnosed with an aperistaltic esophagus."

2. "Ο ασθενής διαγνώστηκε με αποφρακτικό οισοφάγο."

3. "Symptoms of an aperistaltic esophagus may include difficulty swallowing."

4. "Συμπτώματα του αποφρακτικού οισοφάγου μπορεί να περιλαμβάνουν δυσκολία κατάποσης."

5. "Treatment options for an aperistaltic esophagus are limited."

6. "Οι επιλογές θεραπείας για τον αποφρακτικό οισοφάγο είναι περιορισμένες."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η συγκεκριμένη ιατρική όροι δεν χρησιμοποιούνται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, η κατανόηση του θέματος σχετίζεται με την υγεία του οισοφάγου και με κοινές εμπειρίες στις οποίες μπορεί να προκύψουν προβλήματα κατάποσης.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "aperistaltic" προέρχεται από την ελληνική λέξη "peristaltikos" (περισταλτικός), που σημαίνει "κινητικός" και το πρόθεμα "a-" που σημαίνει "χωρίς". Ο όρος "esophagus" έχει ελληνική προέλευση από το "oisophagos", που σημαίνει "το σωλήνα που μεταφέρει τροφή".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:

• Non-peristaltic esophagus (μη περισταλτικός οισοφάγος)

• Αντώνυμα:

• Peristaltic esophagus (περισταλτικός οισοφάγος)