apochromatic objective (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "apochromatic objective" είναι ουσιαστικό (noun phrase) στα Αγγλικά.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /ˌæpəʊkrəˈmætɪk əbˈdʒɛktɪv/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αποχρωματικός φακός
• αποχρωματικός αντικειμενικός φακός

Σημασία της λέξης

Ο όρος "apochromatic objective" αναφέρεται σε έναν τύπο φακού που είναι σχεδιασμένος να μειώνει τις χρωματικές και φακοειδείς παραμορφώσεις, παρέχοντας υψηλή ανάλυση και καθαρότητα εικόνας. Συνήθως χρησιμοποιείται σε μικροσκόπια και τηλεσκόπια. Στη γλώσσα των Αγγλικών, χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά και επιστημονικά συμφραζόμενα, όπου η ακρίβεια και η ποιότητα της εικόνας είναι κρίσιμης σημασίας. Η χρήση του είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο, κυρίως σε επιστημονικές δημοσιεύσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The scientist used an apochromatic objective to achieve better image clarity.

2. Ο επιστήμονας χρησιμοποίησε έναν αποχρωματικό φακό για να επιτύχει καλύτερη καθαρότητα εικόνας.

3. An apochromatic objective lens is essential for high-resolution microscopy.

4. Ένας φακός αποχρωματικός αντικειμενικός είναι απαραίτητος για την υψηλής ανάλυσης μικροσκοπία.

5. Many modern telescopes come equipped with apochromatic objectives that reduce chromatic aberration.

6. Πολλοί σύγχρονοι τηλεσκόποι έρχονται εξοπλισμένοι με αποχρωματικούς φακούς που μειώνουν την χρωματική παραμόρφωση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "apochromatic" δεν είναι κοινός σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, η χρήση του μπορεί να παρατηρηθεί σε πιο τεχνικά συμφραζόμενα:

1. "An apochromatic objective is like having a painter’s palette without clashing colors."

2. Ένας αποχρωματικός αντικειμενικός είναι σαν να έχεις την παλέτα ενός ζωγράφου χωρίς να συγκρούονται τα χρώματα.

3. "Using an apochromatic objective makes your images pop without any distortion."

4. Η χρήση ενός αποχρωματικού αντικειμενικού κάνει τις εικόνες σου να ξεχωρίζουν χωρίς καμία παραμόρφωση.

5. "In the world of microscopy, an apochromatic objective is a game-changer."

6. Στον κόσμο της μικροσκοπίας, ένας αποχρωματικός αντικειμενικός είναι ένας παράγοντας που αλλάζει τους κανόνες του παιχνιδιού.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "apochromatic" προέρχεται από την ελληνική λέξη "apo" (από) και "chroma" (χρώμα), υποδηλώνοντας την ικανότητα του φακού να αποφεύγει τις χρωματικές παραμορφώσεις. Ο όρος "objective" προέρχεται από το λατινικό "objectivus" που σημαίνει "αντικείμενο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Apochromatic lens
• High-performance objective

Αντώνυμα

• Chromatic objective
• Monochromatic lens