approach viaduct (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

approach - ρήμα
viaduct - ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

• approach: /əˈproʊtʃ/
• viaduct: /ˈvaɪəˌdʌkt/

Επιλογές μετάφρασης

• approach: προσέγγιση, πλησίασμα
• viaduct: γεφύρωση, βυθισμένη γέφυρα

Σημασία και χρήση της λέξης

approach: - Σημαίνει να πλησιάζεις ή να έρχεσαι κοντά σε κάτι ή κάποιον. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε μεταφορικό επίπεδο για να περιγράψει πώς προσεγγίζουμε κάποιο θέμα ή πρόβλημα. - Χρησιμοποιείται συχνά και στους προφορικούς και στους γραπτούς λόγους, με ελαφρώς μεγαλύτερη συχνότητα σε γραπτές αναφορές σχετικά με στρατηγικές και σχεδιασμούς.

viaduct: - Ορισμός της λέξης είναι μια κατασκευή που επιτρέπει τη διάβαση ενός δρόμου ή σιδηροδρόμου πάνω από μια κοιλάδα ή άλλο εμπόδιο. - Κυρίως χρησιμοποιείται σε τεχνικούς ή αρχιτεκτονικούς κειμένους, αλλά και στην καθημερινή γλώσσα όταν αναφερόμαστε σε συγκεκριμένες κατασκευές.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The approach viaduct was under construction, causing traffic delays.
   (Η γεφύρωση προσέγγισης ήταν υπό κατασκευή, προκαλώντας καθυστερήσεις στην κυκλοφορία.)

2. We took the approach viaduct to avoid the busy streets downtown.
   (Πήραμε τη γεφύρωση προσέγγισης για να αποφύγουμε τους πολυσύχναστους δρόμους στο κέντρο.)

3. Their approach to building the viaduct was innovative and cost-effective.
   (Η προσέγγιση τους στην κατασκευή της γεφύρωσης ήταν καινοτόμος και οικονομικά αποδοτική.)

Ιδιωματικές εκφράσεις με την λέξη "approach"

1. Take a different approach.
   (Πάρε μια διαφορετική προσέγγιση.)
   Σημαίνει να δούμε ένα πρόβλημα από διαφορετική οπτική γωνία.

2. A gradual approach.
   (Μια σταδιακή προσέγγιση.)
   Σημαίνει να προσεγγίσουμε κάτι αργά και με προσοχή.

3. Direct approach.
   (Άμεση προσέγγιση.)
   Αναφέρεται σε μια προσέγγιση που είναι ευθεία και ξεκάθαρη, χωρίς περιστροφές.

4. Have an open approach.
   (Έχω μια ανοιχτή προσέγγιση.)
   Καταδεικνύει την προθυμία να εξετάσουμε νέες ιδέες ή απόψεις.

5. An informed approach.
   (Μια ενημερωμένη προσέγγιση.)
   Σημαίνει ότι η στρατηγική μας βασίζεται σε γνώσεις και πληροφορίες.

Ετυμολογία της λέξης

• approach: Προέρχεται από το μεσαιωνικό γαλλικό aprochier (πλησιάζω) που βασίζεται στο λατινικό approchare.
• viaduct: Προέρχεται από τη λατινική λέξη via (δρόμος) και ductus (αγωγός), κυριολεκτικά "ό,τι οδηγεί σε δρόμο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

approach:
- Συνώνυμα: method, technique, strategy
- Αντώνυμα: retreat, avoidance

viaduct:
- Συνώνυμα: bridge, overpass
- Αντώνυμα: (δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα, καθώς υποδηλώνει μια συγκεκριμένη κατασκευή)

Αυτές οι πληροφορίες ελπίζω να σας φανούν χρήσιμες για την κατανόηση και τη χρήση των λέξεων "approach" και "viaduct".